張國榮:Monica (1984) (下) - 破格失戀情歌
- 歌曲:Monica
- 歌手:張國榮
- 作曲:Nobody
- 作詞:黎彼得
- 編曲:黎小田
- 專輯:Leslie
- 年份:1984
- 曲序:2
- 獎項:十大中文金曲 / 十大勁歌金曲 / 世紀金曲
- 中文歌曲龍虎榜:兩周冠軍
(續)
上文提到,《Monica》MV的女主角是金馬影后吳家麗。1993年,吳家麗憑電影《郎心如鐵》(又名《赤裸的誘惑》) 奪得金馬獎「最佳女主角」,是首位憑三級電影奪獎的女演員。
吳家麗曾參與拍攝多個音樂錄像,包括張國榮的《儂本多情》、彭健新的《陽光大減價》和羅文的《紋身的獵人》等。
《Monica》MV在淺水灣拍攝,取景地點現已面目全非。當年的取景地點現已改建為「The Pulse」購物商場,它的前身是「麗都商場」或「麗都海浴娛樂場」,該地方曾變成私人會所「聽濤會」。《Monica》MV的取景地點就是在設有私人泳池的會所內,而此專輯的《藍色憂鬱》MV,也是在同一個地方取景拍攝。
《Monica》MV可以說是80年代其中一個最出色的MV,參與演出的一眾舞蹈藝員確是功不可沒。當年正值流行Breakdance,舞蹈藝員在MV中大跳霹靂舞,也有翻筋斗的動作,加上哥哥獨創的舞蹈動作,使這個MV成為經典。
MV中較著名的舞蹈藝員,是身穿豹紋舞衣的王敏明。她曾演出多部電視劇集,也曾參與拍攝譚詠麟的《愛情陷阱》和《愛的根源》MV。2015年,她因淋巴癌病逝。
《Monica》MV其中一個亮點是哥哥坐在旋轉樓梯下,唱出「此美夢永遠藏於心底」,然後高聲呼叫「Yeah」,配合其伸出右手的動作,令人留下深刻印象。其實,哥哥也有不少歌曲包含呼叫聲,例如《藍色憂鬱》、《黑色午夜》和《隱身人》等。
以女子英文名作為歌名的廣東歌,還有譚詠麟的《Maggie》、張學友的《Linda》和周啟生的《Anna》等。而張國榮的《Love Me More》,歌詞也出現女子名Isabel。
香港藝人陳法蓉和陳樂敏,都以Monica作為英文名。陳法蓉是1989年度《香港小姐競選》冠軍;而陳樂敏曾是歌手,1984年,她與陳慧嫻和黎芷珊一同推出首張專輯《少女雜誌》。
1984年,張國榮主演的電影《緣份》,由張曼玉飾演的女主角也叫Monica,電影在此專輯推出後的兩個月上映。
電影裡最令人難忘的一幕,是講述Monica在地鐵的金鐘站,和張國榮飾演的Paul玩一個「緣份遊戲」。張曼玉訂下遊戲的規則,她先入閘,十分鐘後張國榮才入閘。張國榮需要在地鐵收車前找到張曼玉,以證明雙方有「緣份」,否則便要分手。
2005年,古巨基也有一首名為《Monica》的歌曲,由林熙作曲,林夕填詞。古巨基的《Monica》與張國榮的版本有很多互相呼應的關係。
張國榮版:「你以往愛我愛我不顧一切,將一生青春犧牲給我光輝」 古巨基版:「沒有獻出一切,沒試過贈我光輝」
張國榮版:「Thanks Thanks Thanks Thanks Monica,誰能代替你地位」 古巨基版:「無奈你也叫Monica,誰能代替這個地位」
張國榮版:「無言來奉獻,柔情常令我個心有愧」 古巨基版:「難道看我你會覺得心有愧,柔情蜜意都收於心底」
張國榮版:「Thanks Thanks Thanks Thanks Monica」 古巨基版:「Thank You My Dear Monica」
張國榮版:「只可惜初生之虎將你睇低」 古巨基版:「就算初生之虎,怎失禮也不能自毀」
填詞人黎彼得表示,他寫《Monica》這首歌,正值他失戀期,當時他沒有心機寫,把工作拋諸腦後,首歌放在櫃檯底足足一個多月,直到黎小田催他交貨,他才下決心去寫。
黎彼得想通了並決定要破格,用快歌寫悲歌,寫他和前女友的真實故事,有血有肉地呈現在歌詞上。Monica的名字引用原曲的歌詞,因此Monica並不是黎彼得舊情人的名字,而是她的代號。
豹叔表示即使哥哥躍升為天皇巨星,但他沒有半點架子,更視他為其恩人,不論工作多繁忙,仍不時相約他到「麗晶酒店」喝咖啡或一起打麻雀,其他雀友包括梅艷芳、陳潔靈、徐小鳳等。
1999年,張國榮獲無綫電視《十大勁歌金曲》頒發「榮譽大獎」,哥哥感觸地表示這是他最後一次在《勁歌金曲》的舞台上領獎。
哥哥先後獻唱《Monica》、《有誰共鳴》和《左右手》三首金曲。《Monica》是哥哥獲得的第一首《十大勁歌金曲》,而《有誰共鳴》則是第一首《金曲金獎》。
表演的最後一段,哥哥重唱《Monica》,起了首尾呼應的作用,使表演完美結束。表演最大亮點是哥哥擺動mic stand的姿態,舉手投足都十分有型。最後,哥哥還把mic stand拋到台下,引起現場觀眾的尖叫聲。
註:mic stand是microphone stand的簡稱,意思是「麥克風架」
總的來說,《Monica》是一首破格失戀情歌,以輕快的節奏,道出悲傷的心情,將對舊情人的不捨和歉疚的心情融為一體,成為永垂不朽的世紀金曲。張國榮,「誰能代替你地位」!
《Monica》歌詞: 作曲:Nobody 作詞:黎彼得 編曲:黎小田 *你以往愛我愛我不顧一切 將一生青春犧牲給我光輝 好多謝一天你改變了我 無言來奉獻 柔情常令我個心有愧 Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位 #你以往教我教我戀愛真諦 只可惜初生之虎將你睇低 好多謝分手你啟發了我 祈求原諒我 餘情隨夢去你不要計 Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位 △呵 想當初太自衛 呵 將真心當是偽 呵 當光陰已漸逝 方知它珍貴 你已有依歸 負了你錯愛 此美夢永遠藏於心底 Repeat *,#,△ Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位 Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位 Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!
- 来自作者
- 相关推荐