用三個詞找到你!what3words 一種全新概念的定位方式
what3words(簡稱w3w),2013年由英國公司發明,是一種跳脫傳統地址、全新概念的定位系統。
what3words 將整個地球表面,以 3m x 3m 為一單位,劃分成多達 57 萬億個小方格,每個方格皆對應到一組獨特的、由三個單詞組成的代碼,因此又稱為「三詞地址」。
或許你會想說,現在的地址系統已經足夠完善,用到三詞地址的機會少之又少。其實並不然,三詞地址的應用範圍非常廣泛:
- 當地址不夠精準、或擁有多個出入口(例如大型社區、學校等,叫外送時應該很有感,經常遇到外送員被導航導到不同門口的情況QQ)
- 區域範圍廣大(例如公園、草坪、海水浴場等,如果沒有明顯標示物、或是人潮較多的情況下,要找到人只能邊走邊聯絡)
- 移動的建築(例如蒙古包、行動餐車、露營車等,沒有固定的地址)
此外,若是在荒郊野外、山區等無法用傳統地址描述的地方發生緊急意外,透過三詞地址能協助快速定位,將範圍準確縮小到 3x3 平方米,或許還能救人一命!
當然,這些也能透過 GPS 定位系統、標示經緯度座標做到。what3words 則是提供了一種更簡單、更有效率、且不易出錯的方式,在全世界吸引了數以百萬計的使用者。
目前三詞地址可支援 47 種語言版本,其中包含英文、簡體中文、日文、韓文等。
值得注意的是,這些地址單詞並不是直接翻譯的(例如某地的英文三詞地址包含「apple」這個詞,切換成中文時,並不一定會出現「蘋果」)。
這是因為若直接翻譯,可能會導致一個單詞含有兩種以上意思的情況(例如 save 可以翻譯成保存、節省、拯救等)。因此當有需求以不同語言分享三詞地址時,需特別留意對應到該語言、新的三詞地址是什麼。
使用 what3words 的方式十分簡單:
- 前往網頁、下載App(iOS 或 Android)查看所在地的三詞地址,其表現方式例如:「///想念.人影.喜欢」,開頭三條斜線代表三詞地址,三個單詞則用半形符號「 . 」隔開。
- 將三個單詞以文字訊息、語音通話等方式分享給你的朋友。也可以利用內建的分享功能,複製連結網址、分享到社群網站等等。
- 接著,你的朋友只需要到 what3words 搜尋這三個單詞,即可查詢到你所在的方格。雖然目前三詞地址只有簡體中文,但根據我的測試,輸入繁體中文也是可以查詢到的!
下次有機會,不妨試試看這個有趣的方法,與朋友利用 what3words 傳達位置吧!
- 官方網站:https://what3words.com/
- App Stroe下載:https://apps.apple.com/gb/app/what3words/id657878530
- Google Play下載:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.what3words.android&hl=en_GB
參考資料來源:
(1) what3words 官網介紹
(2) 維基百科
(3) 《聰明救人新科技:三個詞,天涯海角找到你》 on Medium