此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
往鸣
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

星球大战“莱娅公主”和“达斯维达”一直到2014年才见面

往鸣
·

星球大战莱娅公主的扮演者凯莉·费雪(Carrie Fisher)和达斯维达的配音詹姆斯·厄尔·琼斯(James Earl Jones)一直没有见过面,直到将近40年后的2014年俩人客串《生活大爆炸》第7季第14集。


CBS情景喜剧团队在圣地亚哥动漫展的上透露的这件事:实际上这是詹姆斯·厄尔·琼斯和凯丽·费雪第一次真正见面。费雪见到老搭档还举起双臂大叫:“爸爸!”


说起詹姆斯·厄尔·琼斯给达斯维达配音的这档子事儿,卢卡斯起初担心这部电影中只选黑人来扮演反派会不会不大好,但最终认为琼斯演这个角色太完美了,已经出色到忽略种族政治问题。《星球大战:新希望》的台词在1977年3月1日只用了两个半小时就录制完毕,琼斯得到7500美元的酬劳。他坚持他的贡献只能算是特效(just special effects),不必写到演员表里。琼斯曾告诉《星战内幕》杂志,大卫·鲍罗斯是达斯维达(而不是他自己)。

最经典的达斯·维达由三个人组成

詹姆斯·厄尔·琼斯—声音出镜

在参演《星球大战》之前,詹姆斯·厄尔·琼斯(James Earl Jones)就已经是一个人们熟知、受人尊敬的舞台剧和影视演员,而他赋予达斯·维达的深沉嗓音让他成为了传奇偶像。琼斯在黑武士几乎所有的大银幕亮相中为他配音,

最初,琼斯并没有在影片字幕中出现,因为他认为配音不过是一种特效,不需要署名。不过,《帝国反击战》修正了这个问题,而在《新希望》特别版推出时,他的名字最终被加入了演职员字幕。

本·贝尔特—呼吸声

迄今为止,达斯·维达最具标志性的元素——呼吸声。这个在《星球大战》中令人印象最为深刻的声音,是由传奇音响设计师本·贝尔特(Ben Burtt)实现。这个“呼吸声”的呈现出乎预料的简单—就是贝尔特自己戴着潜水面具的呼吸声。

大卫·鲍罗斯—盔甲中的那个人

在最早的《星球大战》三部曲中,黑武士盔甲中的那个人是大卫·鲍罗斯(David Prowse)。在他成为达斯·维达之前,大卫·鲍罗斯在英国已经非常有名。

虽然在扮演黑武士时,他全身上下都被戏装包裹,让演员很没有存在感。但是,大卫·鲍罗斯还是为这个角色投入了许多心力,给这个人物赋予了尽可能细腻的情感。鲍罗斯原本以为他也会为这个角色配音,但是很遗憾,制片方大概认为他英国西南部的口音并不适合。


百度搜索“达斯维达演员”出来的也是大卫·鲍罗斯

达斯·维达从来不是一个人或三个人

刚说了百度搜索达斯·维达是大卫·鲍罗斯,那谷歌呢?答案有些意外。


谷歌搜索“darth vader actor”出来了十几个扮演者,其中还包括动漫配音演员

数一数电影里出现的达斯维达:

  • 杰克·洛伊德Jake Lloyd(I)《星战前传1:幽灵的威胁》中幼年时期的阿纳金。
  • 海登·克里斯唐森 Hayden Christensen (II, III, IX)青年安纳金,
  • 大卫·鲍罗斯 David Prowse(IV-VI)最初的黑武士,本来想让他演楚巴卡。
  • 塞巴斯蒂安·肖Sebastian Shaw (VI)考虑到这场戏无疑是电影的情感高潮,剧组决定请更有经验的演员扮演阿纳金
  • 丹尼尔·纳普勒斯 Daniel Naprous(侠盗一号)
  • 斯宾塞·怀尔丁 Spencer Wilding(侠盗一号)
  • 【配音】詹姆斯·厄尔·琼斯 James Earl Jones (III-VI、侠盗一号、IX)
  • 【剑术动作】鲍勃·安德森Bob Anderson (IV-VI)

这么经典的一个角色竟然用了这么多演员,他们之间会不会有斗心眼?

说没有是假的。尤其是同一部电影里出现多个演员扮演一个角色。谁分到的戏份好,谁露脸时间长,台词多。

大卫·鲍罗斯就曾说过卢卡斯因为瞧不上他的口音找了配音。他还透露,起初卢卡斯答应他他面具被摘下时,他将在“绝地归来”结束时被观众看到并听到他的声音。结果最后换成了演员塞巴斯蒂安·肖。因为他不擅长剑术,折断了不少光剑道具,格斗镜头由鲍勃·安德森取代,一同取代的还有那个把西斯皇帝从阳台上扔下去的人。鲍罗斯找过导演理查德·马昆德争取,结果失败了。

2010年7月,鲍罗斯被乔治·卢卡斯禁止参加官方的“星球大战”影迷大会。据报道,卢卡斯没有给普鲁斯任何理由。



这么看来,凯利费雪和琼斯没见过面也属正常了。要记住那么多达斯维达,也挺费劲的。

source:

Star Wars' James Earl Jones And Carrie Fisher Only Recently Met For The First Time

黑武士面具后面的那些人

The Origin of Darth Vader: The Voice

CC BY-NC-ND 2.0 授权