“鄧體毛用”、“毛體鄧用”，本質是獨裁體皇帝用

“鄧體毛用”、“毛體鄧用”，本質是獨裁體皇帝用

2023年12月，中國學者胡偉在紀念改革開放45周年之際，著文《歷史留給我們的時間已經不多了》，文中提到當前中國政制是“鄧體毛用”，不是“毛體鄧用”。

“鄧體毛用”和“毛體鄧用”是兩個新名詞，筆者查了一下互聯網，沒有給出具體的定義，我猜想胡偉先生構思這兩個新名詞的靈感是套用清末張之洞為代表的洋務運動派提出的“中學為體、西學為用”。洋務派所說的“體”為根本、原則，堅持“中學”的儒法道、四書五經、孔孟之禮等傳統，同時吸收採用、吸收西方的科學、技術、資金、商務、實業、軍工等現代的方法、工具，兩者整合，以此來振興頹勢的清王朝。以此推理，胡偉先生的意思是：鄧小平所倡導的為“體”為根本原則和核心，毛澤東的一些政治理念適當採用、沿用和使用。

“鄧體”為何面目呢？簡述之就是“一個中心，兩個基本點”：以經濟建設為中心，堅持四項基本原則，堅持改革開放，否定了毛澤東1949年建政後提出的在無產階級專政下繼續實行革命，對內是文化大革命，徹底消滅私人所有權制，對外輸出革命，與美蘇歐針鋒相對的“毛體”。鄧小平改革的手法是對內恢復私人所有權制，個別領域引入個體市場經濟，運用市場競爭機制。對外則開放，改變對美國西歐為主的資本主主義西方國際緊張關係，打破對西方的閉關，歡迎他們的資金、技術、管理和人才等進入中國，以此發展大陸經濟。開放是改革的重中之重，是“鄧體”棋高一招、“過毛”之處，由此帶來了中國大陸的經濟繁榮。

“鄧體”裡改革開放之外，再就是“四項基本原則”： 必須堅持社會主義道路、人民民主專政、共產黨的領導，以及必須堅持馬列主義、毛澤東思想。

 自1949年中國大陸建政以來，“人民民主專政”除了在1975年和1978年憲法使用了“無產階級專政”外，在1949年政治協商會議的《共同綱領》，以及1954年憲法、1982年憲法均被採用。人民民主專政理論又來自其信奉堅持的馬列主義、毛澤東思想。

1848年發表的《共產黨宣言》是馬克思主義的1.0版本，可以找到專政的原始代碼——“共產黨人可以把自己的理論概括為一句話：消滅私有制。”其二是只有用“暴力推翻全部現存的社會制度。”1850年，馬克思在《1848年至1850年的法蘭西階級鬥爭》中明確提出：無產階級專政是達到消滅一切階級差別的必然過渡階段。過渡到列寧，1917年在俄國成功實現布爾什維克十月革命勝利後，闡明在向共產主義過渡時期的社會主義階段，必須實行無產階級專政（英文：dictatorship of the proletariat），這是列寧主義對馬克思主義專政升級的2.0版本。中共以俄國為師，1949年建政之初，全盤蘇化，國家政制冠以“工人階級領導，工農聯盟為基礎的人民民主專政”，是毛澤東思想構成之一，將專政升級成有中國版，其後一直被鄧江胡習使用，成為中國社會主義的特色之一。

“人民民主專政”的官方英譯是：people's democratic dictatorship，“dictatorship”英文解釋是：（country with）government by a dictator(獨裁政治，獨裁國家)。如果按字面的意思翻譯是：（地區）的政體靠一個dictator。

dictator 解釋是：ruler who has absolute authority, esp one who has obtained such power by force or in an irregular way：獨裁者（有絕對權力的統治者，尤指以武力或非常的手段獲此權力者）。“獨”在漢語字典中有“一個”；“自私、容不得他人”之意。“裁”有“衡量、判斷”；“控制、抑止”之意。“獨裁”一詞在《現代漢語詞典》解釋是：獨自裁斷。多指獨攬政權，實行專制統治：獨裁者，個人獨裁，獨裁統治。所以專政與獨裁直接劃等號，只是避免叫“獨裁”換了一張“專政”臉。

再舉一則史料證明“專政就是獨裁”論斷：1920年12月，毛澤東給在法國留學的蔡和森等人回信，對蔡和森同年8月在法國蒙達尼會議上的社會主義打破資本主義經濟制度，方法是實行“無產階級專政”，“打倒有產階級的迪克推多，非以無產階級的迪克推多壓不住反動，俄國就是個明證，所以我對於中國將來的改造，以為完全適用社會主義的原理與方法”的觀點，“表示深切的贊同。” （《毛澤東書信選集》“致蔡和森等”）

 “迪克推多”就是dictatorship諧音漢譯，

所以這個等式是成立：專政 = 迪克推多 = 獨裁

最後這個推導公式也正確無誤：專政 = 獨裁。

再出具史料來證明專政與法西斯之間的密切聯繫：公元前500年古羅馬共和設立“獨裁長官”（magister populi）：國家遇到緊急狀態時，在執政官任命其他人擔任。獨裁長官完成特別事務後卸任，或者隨執政官任期屆滿後一同離任，或者最長任職期限為六個月的時間，後來人們給這名官員為起了一個專有名詞，拉丁文譯成英文是dictator（獨裁官）：這個有臨時掌握最高權力的人在羅馬城內執行公務時，他的侍衛肩膀上扛有一個束棒；在出城一千步以外，束棒上增加一個斧頭（《羅馬法史》116頁，中國政法大學出版社2009年，[意]朱塞佩•格羅索著，黃風譯）

“束棒加斧頭”權力威嚴的標誌稱為“法西斯”（fascist）。1921-1943年，意大利墨索里尼為領袖的“國家法西斯黨”的旗幟和徽標取材于古羅馬獨裁官的標誌。

古羅馬獨裁官的標誌，圖片摘自www.baidu.com

1921-1943年，墨索里尼為領袖的意大利國家法西斯黨的旗幟和徽標，圖片摘自www.google.com

無論是“毛體”，還是“鄧體”，其“體”本質都是獨裁，極端變異表現就是法西斯、斯大林、毛澤東、新冠全面清零的慘狀、習近平2018年憲法國家主席終身制，終結起來就是：皇帝一人，獨斷乾綱。