此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
鈴瀧編
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

酸蘿蔔/醃蘿蔔:短時間版本,就是停不下來的一口接一口

鈴瀧編
·
·
清脆酸甜帶點辣,配飯小菜很百搭。

醃蘿蔔通常有兩種,一種是可以放n年變成老菜脯,通常直接被稱作菜脯;另外一種就是今天的主角,大約一兩天就可開吃的酸蘿蔔/醃蘿蔔!

醃蘿蔔材料:

  • 白蘿蔔1條:
    市場常見款一條約600g左右。
  • 糖200g:冰糖、二砂、紅糖/黑糖都可以。
    各有風味,甜度有差異,推薦可以先用差不多的重量實驗一次,之後可以自行再做調整。
  • 醋200g:白醋、米醋、金門高粱醋都可以。
    原因同上,推薦也同上。
  • 辣(選加):辣椒、泡椒、白胡椒、黑胡椒、花椒都可以。
    辣椒泡椒切成幾段,胡椒花椒磨粉更好。
  • 中等玻璃瓶一個:
    不知道怎麼形容尺寸,這個大小的裝1條白蘿蔔剛剛好,無法肯定可以先準備兩個玻璃容器以防萬一。
  • 兩個鍋子:一個做糖醋醬汁、一個白蘿蔔殺青用。

醃蘿蔔作法:

  1. 糖、醋、辣都準備好放鍋子裡,用最小火加熱同時不停的攪拌,到糖完全溶化就關火,隔水放涼(防螞蟻),放涼期間剛好可以來處理白蘿蔔本人。
  2. 白蘿蔔洗淨削皮切薄片,推薦可切四分之一圈大小,一口一片剛好爽口。
  3. 用3~4小匙或1大匙的鹽把蘿蔔片拌勻,推薦把手洗乾淨後直接下手最好,有溫度有觸感還可以順便把每一片蘿蔔都分開能保證都沾到鹽。殺青1~1.5小時。(台灣蘿蔔生吃嗆辣尾勁頗明顯,但是不同產地可能會有差異,可以半小時或1小時試吃一小片,目標是有點鹹+只有一點點嗆辣尾勁。)
  4. 一次抓一點捏一下甩兩下,鹽水甩掉大半後直接放玻璃罐裡。重複裝完。糖醋醬汁倒入,這個材料量應該可以完全剛好倒完。放冰箱裡1~2天即可開吃,放越多天甜味會越明顯。
  • 醬汁有餘→裝碗放冰箱,料理時添加煮掉。
  • 醬汁不足→倒醋補滿,或倒冷開水(一定要煮過滾過放涼的冷開水)補滿。

醃蘿蔔成品:

清脆酸甜帶點辣,配飯小菜很百搭。

記得務必用乾淨且乾燥的筷子夾子湯匙拿取,放冰箱的話應該可以吃上幾個月。我家都幾天內就秒殺,所以無法實驗出真正的保存期限......

懶人可以把醬汁直接醃下一條白蘿蔔,或是拿來當沾醬調味、煮菜用掉。

清脆酸甜帶點辣,配飯小菜很百搭。

白蘿蔔雜談:

日本的醃蘿蔔不需要殺青,因為日本的蘿蔔生吃沒有很重的嗆辣味,所以當年大阪媽媽們教的小菜方式就是切點蘿蔔鹽抓一抓,加點糖加點醋也可加點醬油放冰箱一兩個小時就可以吃了,這時間他們剛好還能慢慢準備料理。

結果回台灣後很快樂的想分享給家人吃,馬上被台灣蘿蔔的嗆辣打上兩巴掌XD

平平白蘿蔔,品種也好水土也好氣候也好,不同變因之下的蔬果自然有其不同的風味,即使台灣也有更加甜美鮮嫩的美濃蘿蔔存在。

所以材料份量、作法時間真的只能當參考值,請依照手中的白蘿蔔風味做點調整。甚至有喜歡醬油風味的可以適當減點鹽,後面在醬汁裡加點醬油也不錯美味。自己喜歡快樂享受吃爽爽就好(口水...XD

CC BY-NC-ND 2.0 授权