1935年西伯利亞檢察長關於勞改營狀況的報告

西伯利亞臨時代理邊區檢察長莫基耶夫斯基致聯共（布）西西伯利亞州委書記Р.И.埃赫的函：

№ 51/с 1935年1月21日

新西伯利亞市

秘密

1935年1月14日，我要求НКВД駐西伯利亞勞改營檢察員雅科夫采夫同志檢查西伯利亞勞改營和阿爾柳克獨立營囚犯的關押和生活情況。

西伯利亞勞改營下轄之尤爾金斯科耶營成立較早，居住設施和其他建築條件比別的獨立營更好。然而檢查發現，關押囚犯的部分營房處於不衛生狀態，尤其關押女犯的營房潮濕，未安裝冬窗，火爐破舊未修，取暖燃料不夠，常被其他囚犯盜取，這在囚犯中間造成了不健康的情緒。一些房間根本沒放洗臉盆。也沒有用來烘鞋和衣服的烘乾箱。厨房處於不衛生狀態，伙食是用劣質原料（凍爛的土豆和各種蔬菜）製作，熱值很低，往往完全不見油花。由於營養不良，消瘦衰弱的囚犯占很大比例。

營養不良同樣會影響勞動生產率，導致缺勤。伙食不夠的一個事例是：1934年12月兩名囚犯雷布金、斯米爾諾夫捕殺一條闖入營地的流浪狗食用。管理部門明知此事卻未採取措施核查，而第3分隊管理員波維爾柯同志對此表示：狗是被囚犯雷布金、斯米爾諾夫出於流氓行為吃掉的。

相當數量的囚犯缺少床上用品、貼身內衣和保暖服裝。由於內衣不夠換洗，囚犯們只能連續穿髒內衣，因此營房虱子、跳蚤橫行。由於上述缺陷，囚犯的政治道德水平很差。

同樣在尤爾金斯科耶營，第2農場管理員、囚犯謝列布里亞科夫1934年12月份要求宰殺18頭懷孕母豬。屠宰場拋棄浪費168頭乳豬。該謝列布里亞科夫系根據58條2-7款和11款被定罪（譯註：即武裝暴動、裡通外國、間諜、破壞等罪名），頻繁醉酒，同女犯發生性關係。12月20日他喝醉後出現在農場乳品作坊，睡著了。勞改營管理部門知曉此事但未採取果斷措施。

阿爾柳克營。該獨立營主要從事耕種和養牛等農業生產。收割運動期間營管理部門未充分使用囚犯採收作物。未能建立常設生產隊，農具和勞動力在田間分布不均。農藝人員的部署同樣不均衡，遂導致大量播種在雪地進行。刨收土豆時制定在押人員勞動定額錯誤，按公頃計算而不是按土豆重量計算，所以下田的在押人員只追求收穫更大面積，遺漏很多，大量土豆棄之泥土。而且刨收時間拖延到晚秋，土豆已被降雪凍爛。

在1號農場附近的穀倉有191噸脫粒燕麥堆垛存放。每垛25噸，已經發熱升溫，降雪融化蒸汽氤氳。整倉燕麥面臨完全腐爛的危險。

1935年春播運動準備極不充分，下述事實足以證明：在離農場相當遠的地方發現兩台被鐵鏽和積雪覆蓋的拖拉機，動彈不得。

勞改營囚犯被安置於農場新建的板棚，這些板棚尚不具備居住條件。人員擁擠，室溫寒冷，部分板棚（如3號農場）沒有屋頂。雨雪滲入屋內，處處泡水。板棚無取暖木柴，有煤，但未配備火爐。

凡有囚犯居住的場所一概髒亂不堪。2號農場160人擠在豬舍，根本不適合住人，又黑又潮。必需之家具如桌台、板凳等全無。

該農場還有8座粗帆布大帳篷，內有火爐取暖，可容納最多300名囚犯。帳篷被雪覆蓋，因為無窗所以晝夜陰暗，使用無罩小煤油燈照明，帳篷和人都熏黑。其中絕大多數囚犯無鋪蓋，不穿暖鞋睡在草墊子上。伙食也無法令人滿意，經常缺少油脂。發放獎金不認真，12月份的獎金一直沒發。

全勞改營2130人，服裝缺口巨大（氈靴868、短大衣163、被褥1290、棉襖919、手套1167、皮襖40及其他）。

已責成勞改營第3分隊管理員對上述種種異常情況進行調查。同樣在尤爾金斯科耶營進行調查。

臨時代理邊區檢察長

（簽名）莫基耶夫斯基