少女時代-再次重逢的世界 歌詞單字翻譯
사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
사랑하다 愛
널=너를
너 你
이 這
느낌 感覺
끝 盡頭
-
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧
세상 世界
속 裡
반복되다 反覆發生.重複
이제 從現在開始
(P.S. 지금 現在)
안녕 再見(你好)
-
수많은 알 수 없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
在無法預知的十字路口 我追逐著微小的希望
수많은 眾多的
알 수 없는 無法預知的
(알다 知道)
희미하다 模糊的
빛 光
쫓다 追逐.追趕
-
언제까지라도 함께 하는 거야 다시 만난 나의 세계
不管何時 我們要在一起 重逢在閃亮新世界
언제 何時
함께 一起
다시 再次
만나다 相遇
세계 世界
-
大家好,我是噗噗
喜歡我的文,可以追蹤我哦~👍