60年代，中國田間發生甚麼事？ - 方蕙珊爸爸的生日報

中國大躍進時期的瘋狂事──婦女田間分娩小產

文：方蕙珊

1961年3月21日，家父在香港某徙置區出生，正當祖父母喜迎家中長子之際，一河之隔的內地卻發生翻天覆地的變化。中國大陸在「大躍進」的氛圍下，各地人民要跟隨黨的指示，追求更高產量，令全國陷入瘋狂勞動的時期，當時就連月經來潮或腹大便便的婦女也要下田耕種幹活，即使臨盆在即也無一倖免，令不少人因而七勞八傷...

中國已故主席毛澤東(下稱：毛)於50年代末、60年代初掌權時，發起統稱「三面紅旗」的社會路線，即「總路線」、「大躍進」和「人民公社」的社會運動。簡單而言，毛希望中國從工業和農業的產量「躍進」，要求各縣市的糧食生產由人民公社統一收發，以確保及監督各地的產量，希望中國能於短時間內，以最快的速度另闢蹊徑，發展出有別於蘇聯老大哥模式的社會主義路線。

以女代男、以弱代強增產量

全民在高舉「三面旗幟」的氛圍下，紛紛響應參與「大躍進」的社會運動，人民不論在熔爐邊、田間或工廠工作，心中只有一個目標，就是追求糧食和鐵鋼高產量，希望跟隨黨的提法、毛的路線，達成「超英趕美」的目標。當時中共政府推行「大辦農業，大辦糧食」的指示，曾談及依照「該調換的調換」的可能騰空人手，意指「以女代男，以弱代強」的方法，增加田間的生產力。為了擴大勞動人口的範圍，人民公社實行工資制和糧食供給制，還建立公共食堂、托兒所和縫紉小組，使婦女從家庭崗位釋放出來，並全力投入生產工作。

《新華社》文章揭婦女慘況

香港《星島日報》(下稱：《星島》)在家父出生當天，引述《新華社》的報道並揭示了當時婦女的慘況。《星島》當年以《大陸婦女田間分娩小產─新華社也承認》的大題，來報道這則新聞，而文中的內容提及中國婦女自中共發動「大辦農業，大耕糧食」以來，她們被視為主要勞動力後，其命運自此變得非常悲慘，其中四川南充、綿陽和江津等市的婦女在月經期間，不但沒有草紙，連熱水也不能用，可見當時的婦女在月經期間，除了面對資源匱乏的問題，未能妥善處理衛生情況，但仍需辛勞工作。然而，婦女當時來月經已算小事，因為有臨盆的孕婦也要下田幫手。其中文中提及內江市，有管理牛欄區的助產員每天帶著藥箱經過田間和工地，以便治理孕婦的小產和傷病。

雖然該報道隱約其詞，沒有正面描述當時的畫面，但文中表示，當時曾回鄉探親的人，都知道中國大陸婦女的遭遇，還形容「婦女在鞭策下要日以繼夜在田間作超能力的勞動，由於過求疲勞，不少婦女暈倒田頭，有些懷孕甚至即將臨盆的婦女，田間產子或流產，造成不死亡故事。」從字裡行間，可窺探當時婦女在「大躍進」扮演的角色。

除了《星島》，《香港工商日報》在同年同月同日都刊登上述的文章，而大題用字是大同小異(詳見：《「新華社」亦承認奴役婦女 田間分娩及小產者多 助產員常帶藥箱下田治理孕婦》)。

「大姨媽」反礙婦女大躍進

專門研究中國歷史的荷蘭籍作家馮客(下稱：馮)在著作《毛澤東的大饑荒》，提及婦女在「大躍進」時期的慘況，而馮記錄的事件並不單發生在四川，其中書中一章節寫道各單位的小頭目，為了向中央交數各出奇招，不惜掃除「妨礙」女性躍進的「大姨媽」：「湖南成東人民公社黨委書記徐英傑規定，來月經請假必須脫下褲子接受檢查，不願忍受羞辱的婦女只有堅持工作。」

活在「有福同享，有難同當」的綑綁式思維下，個個都要出心出力才不辜負眾望，所以婦女來月經要幹活算小兒科，更遑論孕婦。在湖南，有未參加勞動的孕婦被迫脫掉衣服，在寒冷的冬天到戶外砸冰。另外在廣東清遠，有數百名沒有棉衣的農民被逼上班，連婦孺和孕婦都要勞動，誰敢抗議就分不到食物。然而，在舊社會男尊女卑的思維下，愈敢言愈據理力爭，反被扣上「不勞動」的帽子。馮客在書中提及當時四川有24名孕婦被迫下田勞動後流產，於是一名叫陳遠明的婦女跟幹部理論，結果被對方猛踢下身至終身殘廢。

在「大躍進」時期，做又不行，不做也不行！最後大家做到周身傷痛，可是一口白飯都未能吃到。不過，當年四川有公社已「體恤」懷孕女同志的需要，安排助產士全天候準備接生、為人服務，好讓她們分娩後仍能安心工作。

得不到一口米飯反五勞七傷

婦女馬不停蹄地工作，加上三餐得不到溫飽，結果導致疾病纏身。據前新華社高級記者楊繼繩(下稱：楊)的著作《墓碑：中國六十年代大饑荒紀實(上/下冊)》，嘗試用文字和口述歷史還原當時的情況。楊在書中指出，當時最常見的婦女病是閉經和子宮脫垂。有婦女因長期勞動導致停經，還經常頭暈腦脹，腳酸手軟，腰腹脹痛，面黃肌瘦，鄉下人稱這情況為「乾病」。另一個同樣因極度虛弱和勞累造成的病患：子宮脫垂，即子宮懸弔組織鬆散，脫垂出體外，鄉下人稱這情況為「弔兒腸」（「兒腸」即子宮）。

書中還引述溫江縣除害滅病辦公室1960年一份調查指出，該縣18到45歲、大約5萬多名的「經期婦女」中，停經的多達兩萬，另有子宮脫垂的達2,000多人，而且他們認為這數字「可能偏小」。(節錄：第三章《天府飢魂》)

反右令中國陷入瘋狂時期

這場看似上下一心的「大躍進」運動，突顯了盲目崇拜、「引蛇出洞」的後果，因為資源過度開發，大量勞動人口被安排大煉鋼，而令到農業生產不足，整個中國陷入瘋狂時期，結果造成民不聊生、死傷無數。人民公社帶起共產風氣；追求高產量引發浮誇風；盲目崇拜缺判斷思考，結果官員欺上瞞下，貪污腐化、以權謀私，各地方官因「放衛量」導致大量人民餓死，其後引發長達三年大饑荒。據各方估計，由1958年起，約1,500萬至5,500萬人非正常死亡，被廣泛視為人類歷史上最大規模的饑荒，也被認為是人類歷史上最嚴重的人為災難之一。可是，這數字從未獲官方確認，這歷史事件依舊是敏感話題。

黨內外有質疑「大躍進」的聲音，其中蘇聯質疑中國設立人民公社的成效，結果加深了兩國的嫌隙，令原本交惡的中蘇局面愈來愈僵化。至於，黨內的矛盾及分歧於1959年的廬山會議逐漸浮面。時任中共中央政治局委員兼國防部長的彭德懷(下稱：彭)，與會期間毫不客氣地指摘「大躍進」，結果遭受毛整肅，而支持彭意見的中共元老人物，當中包括：黃克誠、張聞天和周小舟亦受到牽連，四人最後被毛定性為「彭德懷反黨集團」，還被定性為有右傾機會主義。隨後，毛劃定全國365萬人為右傾機會主義分子，並對他們進行整肅及撤職，引起寒蟬效應，進一步助長「躍進」風潮。