佈景主題 Astra Pro 版的繁體中文化協助邀請
內容荒廢了一陣子，真的感覺有些抱歉（可能也因為我寫的內容有點比較冷門，所以能夠寫的主題也少）
回歸主題，關於WordPress的佈景主題Astra，在WordPress裡面也算是相當的熱門主題之一；雖然目前 Astra（免費版）中文化程度大概是89％左右，但仍然需要有志人士一同努力完善
目前在Astra Pro版本上的中文化，其實是由我個人獨力完成的，目前完成度（截至2022.12.8）為97％暫居第一位；相信有在使用 Astra Pro 版的站主們應該有發現到 Astra Pro 版已經不少地方中文化了，而有些部分未翻譯出來的，其實和 WooCommerce 有蠻大的關係，最主要就是我目前還沒有使用到 WooCommerce 這一塊，所以也擔心直接字面上的翻譯會有疏忽遺漏（雖然有些部分也是硬翻填上就是）
會想要搞這個佈景主題的中文化，其實也和自己購買了Growth Bundle（最強大的版本）的終身版有關，希望對於後續進入到Astra 佈景主題的人們能夠體會到這個佈景主題的魅力；但我自己一個人的力量有限，希望能夠有其他人一同來完美這個佈景主題
就目前來講，其實完成了大部分的翻譯，但如同上面所說，有些翻譯是「硬翻」（類似機器翻譯）出來的，所以可能在實際使用上會覺得有些違和感，那麼就是歡迎大家提出在哪個畫面？哪個詞？您認為怎麼翻譯比較好？
有幾個管道可以協助完善的方式，還請參考下面的說明
留下意見於本文章，由我這邊確認後修改
這個方法是在很容易就找到的部分，不需要特別用圖片解說就可以找到的項目
成為Astra的Translation Validator（翻譯驗證人員）
我想這是最快的方式，自己覺得哪裡有問題，可以就去官網的地方做修正
首先可以進入Become Translation Validator這個網頁並填入相關資料
如果獲得許可時，官方就會發一封信件通知
之後會引導進入
https://translate.brainstormforce.com/glotpress/projects/
這個頁面，並輸入帳號密碼登入；這麼一來，你就是成員之一了
希望大家互相告知，讓這個佈景主題成長茁壯起來
至於WordPress那邊免費主題的部分，就有待研究怎樣提交了（之前提交了很多但一直遲遲沒被採用）
後續也會考慮做Kadence WP的中文化，屆時也請各位多多指教啾咪( ^.＜ )
參考資料
喜欢我的作品吗？别忘了给予支持与赞赏，让我知道在创作的路上有你陪伴，一起延续这份热忱！
