科學家稱，環境研究需要女權主義視角來應對氣候危機

來源：PTILast

日期：2021年3月7日

翻譯：全球化監察

科學家表示，女性通過取水和糧食生產等活動直接管理大多數社區的自然資源，因此她們受持續氣候危機的影響非常大。所以通過性別視角審視各領域的環境研究至關重要。

瑞典隆德大學 (Lund University) 高級講師、女權主義地理學家瑪蒂娜·安吉拉·卡雷塔 (Martina Angela Caretta) 告訴記者：「氣候變化將繼續導致水資源不穩定且稀缺，女性和邊緣群體將在水資源博弈中受損最大。」

卡雷塔是聯合國政府間氣候變化專門委員會 (IPCC) 第二工作組關於水的章節的主要合著作者。她說，女性受到的影響尤其大，因為她們不能擔任水資源管理和灌溉的決策角色。

她說：「水作為一種農業生產工具，通過水權父權制由男性主導，這意味著在男性主導的社會和社區中，女性的從屬地位也反映在水資源的管理和使用上。」

這位女權主義地理學家解釋說：「獲取水的不平等表現在取水的行為上：取水的距離將會增加，女性的健康狀況將會惡化，她們將更加依賴男性的收入。」

南非德班市政府可持續與彈性城市倡議部門 (Sustainable and Resilient City Initiatives Unit) 負責人黛布拉·羅伯茨 (Debra Roberts) 對此表示贊同。

根據羅伯茨的說法，在許多情況下，社會剝奪了女孩和婦女的社會地位——從沒機會學習游泳到沒機會接受教育，這都限制了她們在氣候危機中的適應能力。

全球各地工業採礦作業導致的環境退化也讓女性受到不成比例的影響。

卡雷塔還引用了早些時候她與厄瓜多爾舊金山大學的索菲亞·薩拉戈金 (Sofia Zaragocin) 的共同研究。她說，南美洲大規模的採礦取水與征用土地、污染和性別暴力增加密切相關，「所有這些都直接影響女性。」

她解釋：「有關水的影響對土著婦女尤其嚴重，因為她們除了要做母親外，也被塑造為文化和自然資源的守護者。」

氣候科學家認為，為了挑戰這些不平等，鼓勵並認可拉美女性正在進行並積極組織的反採礦運動至關重要。

卡雷塔說，「無論是市議會會議還是世界銀行報告」，都應該把這些社區女性的生活經歷納入決策過程。

羅伯茨對此表示贊同，並補充說，科學家需要用研究發現來理解人和社會制度。

羅伯茨接著說：「理解政治和歷史應該是從事應用科學工作的先決條件。理解科學與社會的關係，一直伴隨著我的工作，並影響了我隨後在氣候變化科學領域的職業生涯。」

泰國亞洲理工學院 (AIT) 能源、環境和氣候系的喬亞什裡·羅伊 (Joyashree Roy)教授表示，在氣候變化研究中還需要解決這些問題：「如何打破權力等級，建立公平？如何打破每個適應和緩解項目或可持續發展項目中的性別盲區？」

卡雷塔補充說，學者們需要更好地意識到自己的特權，以及「田野」研究參與者和他們之間的不平等權力動態。

她解釋說：「我可能有偏見，但我確實相信，所有的地理學家都應該有女權主義視角。通過在人類生活經驗與主觀性上增加一層研究，我們可以更好地理解和講述人與環境的互動。」

羅伊認為，應對氣候危機帶來的不平等的一種方法是讓更多的女科學家研究其影響。

她說：「目前全世界研究人員中的女性比例不到30%，近期研究顯示，STEM（科學、技術、工程和數學）領域的女性發表論文更少，研究報酬更低，在事業進路方面也不如男性寬廣。」

根據卡雷塔的說法，新冠肺炎的流行加劇了這些困境。

這位隆德大學 (Lund University) 的講師補充道：「這場流行病讓性別平等倒退。在疫情爆發期間，男性學者利用在家工作的機會，撰寫了一篇又一篇文章發表，而女性科學家則背負著家務和專業工作的雙重負擔。」

但羅伊對未來更好的發展充滿希望。她說：「政府間氣候變化專門委員會 (IPCC)在打破刻板印像方面取得了快速進展，並嘗試了多種方法，讓最好的科學家來改善這種平衡。」

羅伊補充說：「如果我們人類想要避免氣候變化帶來的最壞影響，就需要在日常討論中加入相關議題——應對性別鴻溝也應如此。」