Revision history and IPFS entry, back to latest
JimJKC
IPFS What is this

Content Hash

儒家儒枷|現代孔子談婆媳關係

JimJKC
·
·
我是這樣領會這句話 ( 子夏問孝。子曰:“色難。有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?)的

題目:現代孔子談婆媳關係
類型:穿越重生/現代社會
場景:孔子和子夏穿越到現代, 已在現代化的社會中融入生活
嵌入論語金句:子夏問孝。子曰:“色難。有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?”

https://pixabay.com/photos/table-deco-autumn-decoration-eat-514102/
以下是我的幻想世界, 我心中這句話真正的含意

孔子和子夏穿越到現代社會。他們彼此是好哥兒們, 兩個人都有份不錯且穩定的工作。 下了班, 經常一起吃飯聊天, 閒話家常(Man's Talk)。孔子已結婚生子, 而子夏最近剛結婚不久, 在某一次的聚餐中, 滿臉愁容的子夏在倒苦水, 說自己常常在婆媳之間沒有扮演好一個丈夫應有的角色, 也順代問了問孔子這位閱歷豐富的已婚人士, 在婆媳關係中該如何孝順又要做個好丈夫。

子夏問孝。子曰:“色難。有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?”

孔子回答說 : 生為兒子, 在婆媳關係中最難的就是察顏觀色, 不僅要觀察媽媽的臉色, 還要注意老婆的眼神。家裡一有事情要求你去做, 就要立即去完成, 家裡一聚餐, 煮滿桌豐盛的菜餚給長輩吃, 而我們隨侍在側, 難道這就是盡孝道嗎?

https://pixabay.com/vectors/silhouette-waitress-waiter-serving-3742145/


孔子又引用了一本經典裡的話來回答子夏:“因此,人要離開父母,與妻子聯合,二人成為一體。”

和太太結了婚就是另組了一個家庭。不要凡是百依百順, 一昧地愚孝, 而搞砸了自己的婚姻。和婆家之間要有聯絡, 但是又要保持些距離, 才是兩全其美啊。


歡迎拍手和追蹤, 我也會回的~~

https://liker.land/lifeordied/civic

CC BY-NC-ND 2.0