《秃头歌女》与迈克尔·契诃夫
想找一个空间重新捡起一些文字,不知道这次能坚持多久。
今天去看了《秃头歌女》,克罗地亚的话剧,是荒诞喜剧,讲述人与人之间无法沟通的困境。不得不说太荒诞了,文本本身都没有文字的意义,而是为了表达一种“无法理解”的状态。……所以中途睡着了,尽管它只有65分钟。醒来后总觉得错过点什么,但似乎也不影响后面的剧情,因为所有演员的台词都让人想问:what are you talking about??
剧后谈分享了一些编排的心得,观众提问你们排练时suffer吗,这也是我非常想问的问题。导演说因为文本本身无意义,她也不知道在说什么,因此她和演员重点都在如何表达感觉上。一方面很理解,另一方面又觉得如果不知道台词在说什么,是不是没有理解到剧本本身呢……演员说年轻人可能会发笑,但older generation(台下爆笑,然后他说no offense,再改口mature generation)可能会想到更多political啊或者其他内在的东西。Talkback结束后有克罗地亚国家电视台采访,光速溜了。
剧后谈后还有导演的讲座,关于迈克尔·契诃夫的身心合一(psychological physical)表演法的介绍,长度一小时。这部分很有意思,了解到了契诃夫的心理姿态(psychological gesture)理论和其恩师斯坦尼斯拉夫斯基的情绪记忆(emotional memory)的定义和区别。还有契诃夫的艺术的四种特质:Ease, form, wholeness and beauty。搞笑的是讲座进行到一半,疑似男主的演员进入后台,躺在沙发上开始玩手机,尽管前面坐着五个人在分享表演理论……可能这就是某种ease吧!
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!