閱讀心得＿布魯克林 Brooklyn

布魯克林 Brooklyn
Colm Tóibín
譯： 陳佳琳

相見恨晚的一本好書！

Eilis在姊姊的安排下，獨自離開愛爾蘭，前往美國紐約；以1950年代為背景，整本書描述Eilis的轉變。

轉變不只是地理上的，從貧困的愛爾蘭到美國，也能看到 Eilis 在 host family 的生活，女孩子之間的勾心鬥角；房間的搬遷同時也代表著 Eilis 的心境變化。在百貨公司做店員的 Eilis，正巧面對了開放黑人女性進店採買的政策...從一開始的思鄉情愁走出（或許從來也都沒有走出，只是找到一種共存的方式），Ellis 開始進修、認識新朋友，擁有自己的生活節奏。她不再是那個跟姊姊比起來，比較普通的女孩，也不再是那個沒有主見，無法做決定的女孩。

當 Eilis 因為傷心的事情再次回到愛爾蘭，在美國的生活，不知不覺的賦予她一種不同的風情與魅力。

在布魯克林書中，Colm Tóibín 筆下所描述的人物比景色文化更為動人；一但開始閱讀，就彷彿陪在 Ellis 身邊，跟她一起搭上了前往美國的渡輪，在鄉愁中惆悵，在選擇中為難...