此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
準備刪除
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

🥢流動的饗宴,梁記嘉義雞肉飯 Taiwanese Chicken with rice at Liang Restaurant, Taipei

準備刪除
·
·
即便是海明威與費茲傑羅同在的巴黎,也比不上有雞肉飯的台北...

小小一碗雞肉飯,沒有醃黃瓜,雞肉份量剛好,飯裡雞油份量也恰到好處,不讓飯太濕太油,調味單純好吃。

There’s no any pickled vegetable in this small bowl of Taiwanese Chicken with rice at Liang Restaurant. The work of seasoning is almost perfect that could bring out the aroma of chicken oil but not much.

梁記嘉義雞肉飯的雞肉飯份量不是重點,店家設計的美味陷阱,本來就是要顧客多點小菜,嚐試各種味道。

It seems to me that the amont of the rices isn’t the issue. Liang Restaurant wants you to try side dishes they served besides Taiwanese Chicken with rice.

小菜裡,最令人驚艷的是炒洋蔥,
在平常自助餐店裡大多難吃的炒洋蔥,
卻在梁記嘉義雞肉飯店裡成了佳餚,
舌尖嚐得出雞高湯的滋潤,
這再度印證了只要把主要料理做好,
那鍋高湯將讓所有小菜受惠的定理。
Fried onions surprised me. I did not have any good fried onions in any cheap restaurants in Taiwan. But fried onions of Liang Restaurant was great that you could taste some chicken soup in it.
That’s the whole idea of Taiwanese foods. If you could cook one main dish great, rest of your dishes would be good with the soup of main dish.

手工魚丸湯清淡,但湯裡有高湯提味,一口雞肉飯配一口湯時,兩邊香味可以共融,味道甚佳。

Soup with handmade fish-balls they served was good with the help of chicken soup. A bit of Taiwanese Chicken with rice matched a sip of soup with handmade fish-balls. It’s almost perfect.

與其他食客並桌,一起享用台灣小菜與雞肉飯的香味,聽著四周各種聊天話題與故事,有人吃完離開,隨即有人坐下補上,這是充滿生命力的晚餐,在城市裡流動的饗宴。

You gotta share the table with strangers to eat. You could listen to all kinds of stories they talked about. The business of Liang Restaurant was so good that always someone take the next seat. It’s a restaurant full with vitality of Taiwan.

There’s a moveable feast in this Taiwanese restaurant.

🥢🐟🐔雞肉飯店賣魚鮮,高雄 王義雞肉飯 Secret Fish Dishes of Wangyi Chicken Restaurant at Kaohsiung Taiwan
等等,餐廳招牌叫「王義雞肉飯」,不就是賣雞肉飯的嗎?哪來「魚鮮秘密」?難道這家雞肉飯有甚麼問題?medium.com

🥢鵝油入味的鵝肉燥飯,石牌鵝肉 Taiwanese Goose with rices at Shipai Goose Restaurant, Taipei
豬肉燥飯是常見台灣料理,但鵝肉燥飯就難得了。medium.com

🍲古早排骨湯、菜飯🍚,私藏暖食 Stewed pork ribs & white radish Soup served with Vegetable rices , My Private…
小時候,母親有時在週末燉排骨白蘿蔔湯,有時燉玉米排骨湯,鍋裡最好啃的排骨,就是豬肋排,燉得爛軟,輕輕一扯,就把一圈肉咬到嘴裡。medium.com

🚉南京復興站:蔥醬飯香的呼喚,慶城海南雞飯 Qingcheng Hainanese Chicken Rice near MRT 🚉 Nanjing Fuxing Station, Taipei
提到慶城海南雞飯,在台北出沒朋友少有沒吃過的,話題常從誰吃過最便宜版本開始;有人吃過八十元一份的、有人宣稱吃過更便宜版本,比到最後,抱怨完漲價,結果還是覺得餓。medium.com

🍽Foods
Gourmet foods , sweets , coffee or teamedium.com

旅客資訊 Info for tourists:

梁記嘉義雞肉飯 Liang Restaurant

地址:台北市中山區松江路90巷19號

№19, Ln. 90, Songjiang Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan

營業時間:Opening Hours

Mon.-Fri. 10:00–20:00

🍜牛肉大塊番茄去皮,甘記蕃茄刀削 牛肉麺 Peeled Tomatoes Beef Noodles at Kan Restaurant, Taipei
甘記的招牌,是蕃茄刀削牛肉麺,初入口時,覺得湯稍甜,幾口麵下肚後,再喝稍降溫的湯,精燉牛肉湯那種圓潤不膩的滋味就能顯現。medium.com

CC BY-NC-ND 2.0 授权