Revision history and IPFS entry, back to latest
yuyinhui芸蕙
IPFS What is this

Content Hash

心情日記 ④ ~ 沒有粽子的端午節

yuyinhui芸蕙
·
·

6月25號 農曆五月初五

俗稱端午節,粽子節

當然視各國文化,慶祝方式、紀念方式、甚至是節日名稱都不一樣

今天就來分享這個中華文化四大節日之一的端午節


**中國**

戰國時期的楚國愛國詩人屈原於這一日投江自盡,而後演化為端午節,以紀念屈原,有些地方稱之為詩人節。

也有些內地是紀念吳國忠臣伍子胥的忌日,歷史起源發展各不盡相同。

至於華人於端午節紀念屈原的習俗,最早的文字記載是南朝梁吳均的《續齊諧記》,書中記載屈原於五月初五投汨羅江自盡,楚人哀悼,就以竹筒貯米投進水中祭屈原,唐代的《襄陽風俗記》也指以竹和五色絲包粽子是為了避免祭屈原的食物被龍吃掉。

但《史記》中並沒有記載屈原的忌日,而與吳均同時的宗懍所著之《荊楚歲時記》第卅節卻記載東吳地區地區的端午競渡是為了迎接已被當時人們視為河神的伍子胥,與屈原無關。而《蘇州府志》也指端午的粽子是為了供奉伍子胥,而非屈原。除紀念屈原及伍子胥外,也有說法指端午節與其他歷史人物如越王勾踐、介子推等相關,當中屈原、伍子胥、勾踐都是南方人,聞一多以此推斷端午節俗源於南方。


**馬來西亞**

傳承中國留下來的傳統,這一天通常都會裹粽子吃粽子劃龍舟賽龍舟,宣揚中華文化。

馬來西亞因為有一民族稱為娘惹,故而創新了娘惹粽子,又稱為藍粽子,外表呈靛色因為是由蝶豆花染色而成,


**新加坡**

也是一樣,傳承中國留下來的傳統,這一天通常都會裹粽子吃粽子劃龍舟賽龍舟。

一直以來,在東海岸公園都會有精彩的世界龍舟賽。


**越南**

越南的傳統大人都會給小孩戴上五色線,據說戴五色線可以避開蛇蠍類毒蟲的傷害。

此外,越南人認為黃江有避開瘟疫解毒和防瘡等功效,在每年這個時節吃黃姜飯可以避免受到一些疾病的侵擾。


**台灣**

台灣端午節,又稱為五日節、五月節或肉粽節,為農曆五月初五的傳統節慶。台灣漢人則稱呼為午日節、五日節、午月節、五月節、五月初五。

台灣端午節正午時首重祭祀、與午日辟除驅邪等。台灣家戶通常會舉行家庭的祭祀行事,祭拜神佛、祖先與地基主的供品、時間與方式略有差異,但流程大致為擺供、點燭、獻茶酒、焚香祝禱、捧金紙祝禱、祭酒三巡、焚香、撤供等。


**韓國**

現在唯一完還整保留端午習俗的是江陵,江陵端午祭是韓國著名的文化慶典之一,依照傳統端午祭將持續慶祝長達一個月。韓國也已經成功把這個習俗申請為世界文化遺產。

江陵端午祭祭祀是以大關岭山神為代表,除了舉辦多種祭祀以外,配合慶典,當地還會舉辦一系列活動,比如摔跤、盪鞦韆、拔河、射箭等等。

韓國的端午節不吃粽子,但是一樣會使用”艾草“。節日當天,韓國每一戶都會擺放艾草和糯米做的艾子糕、用艾餅松皮病祭祖先、用菖蒲水洗頭等求吉利。


**日本**

平安時代,貴族階層引入了中國的端午節。江戶時代,端午節的各種習俗要素已經存在於日本的民間生活。端午節,日本人也吃粽子,不過形狀是又尖又長的粽子。

最初,日本的端午節是男孩節。江戶時代,因崇尚務實精神,日本人認為利於是力量和勇氣的象徵,有男孩的家裡一定掛上鯉魚形狀的旗子,表達了父母期望孩子成為勇敢堅強的武士。

而後,根據尊重兒童的人格,謀求兒童的幸福,同時感謝母親的原則,男孩節演變成兒童節,也成為了日本公定假日。


今年因為疫情的關係回不了在馬來西亞新山的家,只好繼續窩在新加坡租的房間。

遠在天邊近在眼的家,就只隔了一座橋,何時才能回家?

今天沒有粽子,只有和同事新加坡境內解封phase 2的第一餐火鍋。久違的火鍋,想念的味道。


~ 25.06.2020

~ Day100 stay in Singapore

~ Today’s song 今天聽:周深 • 大魚 (最近很喜歡循環的一首歌)

~ 部分資料取自網絡,包括wikipedia 維基


端午節快樂 Happy Dumpling Festival @ Happy Dragon Boat Festival



CC BY-NC-ND 2.0