原獨活動｜殺人剝皮領錢得地，祝你觀影不愉快

各位俱樂部的朋友大家好，今天為大家介紹紀錄片，同時不忘記向冬天倒數：距離冬至還有３４天。

這是新上線的迷你紀錄片《懸賞》（Bounty），片長只有九分鐘，是一個傳承故事的縮影——傳承關於恐懼痛苦過往的記憶，並且以這記憶為基礎，繼續為明天而奮鬥。影片中人是北美東岸的潘諾斯加人（Penobscot），他們去到波士頓的老州議會大廈，在 1755 年一些文件被簽署的地點，向他們的孩子解釋當年發生了什麼事。

那是 69 份當時政府簽署的懸賞令——殺掉反叛的潘諾斯加人，男人女人和小孩，剝下他們的頭皮作為證明，就可以獲得賞金。殺死男人的賞金最多，女人次之，小孩最少。影片中的一個母親向孩子解釋，文件中提到殺死男人可獲得五十磅，放在今天大約是一萬兩千美元。另一個孩子讀到這些段落時問：「我會被賣掉嗎？」

這是被獵殺的記憶，被獵殺的白紙黑字證明，但今天去到波士頓沿著所謂的自由之路（Freedom Trail）憑弔歷史的人，都不會注意到殖民者親筆寫下的罪狀。白人的自由和財富建立在原住民的土地與人皮上，這是美國輝煌的建國史少人關照的陰暗面。

原住民在試圖澄清過往時，經常被主流社會指責為挑起仇恨、不懂和解，原住民還得大費周章舉證說明自己被害，《懸賞》這迷你紀錄片就是一例。同樣的事情也發生在台灣。島上的漢人談二二八等歷史事件和轉型正義，被急欲埋葬過往的人質疑時總會強調發掘真相的重要：「我連發生了什麼事都不知道，是要和解什麼？」這一模一樣的邏輯正好讓原住民反駁漢人的「和解」說——先看看過往有多殘酷，再談如何能夠和解。

《懸賞》可在線上免費觀看，全長九分鐘，全英語，可開啟英語字幕。

❝ 祝觀影不愉快 ❞

▼圖為影片中一幕，一對母女一起閱讀一份懸賞令。女兒對於一張頭皮換一萬兩千美元大感震驚。