林姍姍：也許當時年紀小 (1987)

• 歌曲：也許當時年紀小
• 歌手：林姍姍
• 作曲：村下孝藏
• 作詞：潘源良
• 編曲：?
• 專輯：痴心
• 年份：1987
• 曲序：2
• 流行榜：中文歌曲龍虎榜亞軍

《也許當時年紀小》於1987年收錄在林姍姍第五張專輯《痴心》內，是一首日文改編歌，由村下孝藏作曲，潘源良填詞。

《也許當時年紀小》的原曲為村下孝藏的《冬物語》。其他改編自村下孝藏的廣東歌，還有林志美的《初戀》、關正傑的《夕陽戀曲》和陳百強的《誰能忘記》等。填詞人潘源良為林姍姍譜寫歌詞的作品，還有《星之碎片》、《讓我錯一次》和《心中這份情》等。

80年代很多唱片騎師發展成為「DJ歌手」，例如林憶蓮、周慧敏、黃凱芹、區瑞強、李麗蕊和何嘉麗等，而林姍姍也是「DJ歌手」其中的佼佼者。

當年三位青春女歌手陳慧嫻、林憶蓮和林姍姍同期推出專輯。慧嫻的唱片先聲奪人，推出首周便壓過譚詠麟的專輯《再見吧！？浪漫》成為冠軍。不過，慧嫻的專輯被其「陳立品造型」所害，唱片銷量漸漸回落，從第二周開始，便被憶蓮的專輯趕過頭，而林姍姍的專輯則緊守唱片銷量榜的第三位。

林姍姍這張專輯，以可愛少女造形及附送心形貼紙作為賣點，深得樂迷喜愛。此專輯的主題曲《痴心》，更成為流行榜的冠軍歌。《也許當時年紀小》當年也頗為流行，曾登上香港電台《中文歌曲龍虎榜》亞軍位置。

此曲KTV歌名的七個字，居然出現兩個錯字，實在離譜。KTV的歌名變成「也許當年年紀少」，誤把「當時」寫成「當年」，年紀大小的「小」寫成多少的「少」，KTV製作的認真程度可以猜想。

2016年，黃凱芹翻唱林姍姍的《也許當時年紀小》。即使相隔29年，官方MV仍誤把「小」字寫成「少」字。其他翻唱此曲的歌手，還有黃寶欣和蔡一傑等。

「也許當時我們年紀小，

也許因逃避人前嘲笑，

也許通通都錯了，

其實愛情是太少。」

「年輕的女孩，衝動激情，在所難免，未必是真正的戀愛，很多時候，她們也不曉得她們在做甚麼，也許只是為了一點點叛逆的表現，也許是青春期的發洩」 亦舒《玫瑰的故事》，也許當時年紀小，我們稱這種愛情為「puppy love」。

歌者和舊情人的一段「puppy love」無疾而終，她深知「其實愛情是太少」，大家付出的愛不夠多。可是事過境遷，歌者對舊情人「仍然心癡」，對他仍然念念不忘，還祈望與他舊情復熾，愛火重燃。

「也許，他並沒有那麼好。你愛著的，不是當天的他，而是回憶裡的他。」張小嫻《 月亮下的愛情藥》

《也許當時年紀小》歌詞：
曲：村下孝藏
詞：潘源良

也許當時我們年紀小
也許因逃避人前嘲笑
也許通通都錯了
其實愛情是太少
其實一直我仍然心癡
其實依然願重頭一次
其實不死的愛意
唯願你能儘快知
唯願再和你天天都一起
唯願今次盡情再不顧忌
唯願跟你闖的天與地
踏每一步懷著趣味
懷著熱情道出此心聲
懷著希冀望能再相認
懷著一個不改的決定
在我心裡面 唯獨這段情
唯獨你絕對明瞭此心
唯獨你留下難忘的吻
唯獨你始終對襯
唯願再尋夢更深
唯願再和你天天都一起
唯願今次盡情再不顧忌
唯願跟你闖的天與地
踏每一步懷著趣味
懷著熱情道出此心聲
懷著希冀望能再相認
懷著一個不改的決定
在我心裡面 唯獨這段情