有或通假及相关训诂

啟明
·
(edited)
·
IPFS
·

有和或的通假现象在上古汉语中习见,至今在现代汉语中仍可见到蛛丝马迹。如不可或缺之或即表有义,只是很多人不甚了了,又或者误以为表稍微义。事实上,或字本就无稍微义。

又如或许,词义应当是有可能的情况,许本是允许之义,引申出可能(possibility),或许就是存在某种情况。

又如或在古代可表示某人,其实就是从有(人)演变而来的。

至于有通或,有个现象可作为范例。上古多云有夏、有商、有周,这个有,应当通或,而或与国又是古今字,因此有夏就是国夏。上古常见把通名列于专名之前,所以这一现象本就不足为奇。只是后世为了仿古,造出有宋国、有明国,就显得叠床架屋,不伦不类。

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!