【咏史】卡廷惨案(1940)

汪笑侬《瓜种兰因》中有诗句叹波兰曰 ：“拒虎前门原不易，岂知后户引狼来。” 波兰遭如狼似虎之苏德两国夹击，腹背受敌——卡廷惨案谁之过？是虎国还是狼国？事隔多年才真相大白。正是：

卡廷血雨伴腥风，真相埋藏档案中。事后多年方解密，乃知哪个是元凶。

【词林正韵】【事后多年方解密：苏联解体，档案解密】

At Katyn tens of thousands died,

Guess who committed such a crime?

The truth transpired: there came a time

When th'archives were declassified.

【iambic tetrameter (四步抑扬格 ) 】

作者：吴祺祐