【戰史叢書-0】關於「戰史叢書」

從歷史上看，美國，德國與日本針對各種資料的保存是最為完整和系統的。

二戰結束後，各國軍事部門便紛紛針對剛剛過去的那場大戰，投入巨額的人力，物力，財力進行分析，總結和研究。希望能從中獲得教益，以對未來的決策產生影響。

自昭和三十年（1955年）開始，被麥克阿瑟將軍民主化之後的日本政府，開始著手研究二戰時期的日軍戰史。並為此專門設立了一個部門——「戰史室」。由於上次那場大戰才剛剛結束，所以很多退伍老兵，戰史，戰跡，戰場體驗談等一手的真實資料仍多有保存。於是，便有了近幾十年的探索和研究，而其結果則是為後人留下了彌足珍貴的102卷「戰史叢書」資料。

筆者多年來一直在搜集和尋找這102卷資料。無他，因為這是目前已知的最系統，最全面，最詳實的反映日華，日美，日蘇，日英，日本及東南亞諸國在二戰中各類戰役&戰鬥細節的史料了。

當筆者整理和發布的其他資料（抗戰各大戰役，黃埔文集等）接近70萬字時，我認為針對「戰史叢書」的文字該推出了。其實從20世紀80，90年代起，大陸與台灣的軍事研究部門早已針對這套叢書進行了翻譯和介紹。但迄今為止，尚未看到全套102卷的完全翻譯稿。筆者並非專業翻譯人員，也自信無能力精譯這套叢書。但所幸從“日本防衛廳”的網站上下載了全套102卷的「戰史叢書」作為參考資料。此後，筆者計畫（或許下半輩子）用一段相當長的時間，以個人的理解力將這102卷叢書的內容進行介紹與分享。

浩瀚史料，這絕非能憑一己之力所能完成的。但筆者認為：總要有人去做，總要有人去邁出這第一步。

當我翻閱和比對大陸出版的針對「戰史叢書」的翻譯文稿後，發現其中多有刪減。而民國方面針對這套書的介紹與分享，大多停留在專業人員層面，似乎並未普及到一般民眾區域。而當你在日本尋找這套叢書時，你會發現，它就陳列在普普通通的「古書」店（二手書店）棚架上，雖然了無問津，積滿灰塵，但卻是任何人都可輕易入手的。

“以史為鑒，可閱當世。”——將這套完整版的「戰史叢書」介紹給更多的人，一直是筆者的夙願！

權且以此文作為開篇之詞，在餘生懶懶散散的歲月中，且允許我一點點的將這套「戰史叢書」介紹給大家。