粒史學加000415《史記》卷三十一〈吳太伯世家〉09：等了三十四年，終於機會來了！

──────────原文──────────

十二年冬，楚平王卒。十三年春，呉欲因楚喪而伐之，使公子蓋餘、燭庸以兵圍楚之六、灊。使季札於晉，以觀諸侯之變。楚發兵絶呉兵後，呉兵不得還。於是呉公子光曰：「此時不可失也。」告專諸曰：「不索何獲！我眞王嗣，當立，吾欲求之。季子雖至，不吾廢也。」專諸曰：「王僚可殺也。母老子弱，而兩公子將兵攻楚，楚絶其路。方今呉外困於楚，而内空無骨鯁之臣，是無奈我何。」光曰：「我身，子之身也。」四月丙子，光伏甲士於窟室，而謁王僚飲。王僚使兵陳於道，自王宮至光之家，門階戸席，皆王僚之親也，人夾持鈹。公子光詳爲足疾，入於窟室，使專諸置匕首於炙魚之中以進食。手匕首刺王僚，鈹交於匈，遂弑王僚。公子光竟代立爲王，是爲呉王闔廬。闔廬乃以專諸子爲卿。

──────────翻譯──────────

吳王僚在位第十二年冬天，楚平王死去。吳王僚在位第十三年春天，吳國打算趁楚國治喪期間攻伐它，派公子「蓋餘」、「燭庸」帶兵包圍楚國的「六邑」與「灊【音同前】邑」，並派「季札」出使晉國，來觀察諸侯的動靜。結果楚國派兵斷絕吳國的後路，讓吳國軍隊無法返國。

這時吳國的公子光說：「這個時機不可錯失。」

便告訴專諸說：「不去索取怎能得到呢！我是真正的王位繼承人，應當立為國君，我打算謀求王位。就算出使晉國的叔叔季札回來，也不會廢掉我的。」

專諸說：「吳王僚可以殺掉，他的母親已經年邁，兒子幼小，而且兩位公子率兵攻打楚國，楚國斷絕了他們的後路。如今吳王在外面被楚國所困陷，在國內沒有剛直忠誠之臣，他是無法對付我們的。」

公子光說：「我的身體，就是你的身體，我們禍福與共。」

四月丙子日這天，公子光於地下室埋伏了穿鎧甲的勇士，然後邀請吳王僚來宴飲。吳王僚讓士兵排列在路上，從王宮到公子光的家，大門、台階、屋門、座席旁，都佈滿吳王僚的親信，人人手執利劍。吳王僚來到後，公子光便假裝腳疼，躲進了地下室，讓專諸把匕首藏於烤魚的腹中，在將魚送至吳王僚面前時，專諸抓起藏在魚腹中的匕首並刺向吳王僚，吳王僚兩旁的衛士用劍刺入專諸胸膛，但結果吳王僚還是被殺死。公子光終於取而代之成為吳王，這就是吳王「闔廬」。闔廬任命專諸的兒子為卿。

─────────解說與心得─────────

延續上一篇的內容，之前屢屢被派出去領兵作戰的公子光，這次終於不用去打仗了。吳王僚打算趁楚國國喪之際，派其他公子帶兵深入楚國，結果計畫不僅沒有得逞，軍隊還困在楚國境內。這時，始終覬覦著吳國國君寶座的公子光，終於等到寶貴的機會了。

此時，吳王僚手中除了護衛之外，軍隊都在國外，就連輩分比較高的叔叔季札，也被派到晉國。所以，國內幾乎沒有人可以對抗公子光的情況下，等待多年的公子光終於打算行動了！

巧合的是，當年吳國人民為了等季札繼任王位，足足等了三十四年(諸樊13年、餘祭17年、餘昧4年)，結果計算一下公子光所等待的時間，竟然也剛剛好是三十四年(餘祭17年、餘昧4年、吳王僚13年)。為何我會說公子光也等了三十四年？這是因為倘若當年吳王諸樊直接把王位傳給兒子公子光的話，公子光早在三十四年前就登上吳王寶座了。

那麼，為什麼剛好都是三十四年呢？我想應該就真的只是碰巧而已，無須做額外的臆測。

讓我比較感興趣的是，此時季札仍可以出使晉國！？從吳王諸樊繼位的時間來看，季札已經經歷過了四任吳國國君，一共四十七年之久。季札的大哥、二哥、三哥都相繼去世了，季札竟然還活躍於政界，這或許是因為季札的年紀與三位哥哥相差太大的緣故。如果季札與三位哥哥的年紀相差很多，這也就可以解釋為何當年這三位哥哥並沒有讓出王位給年幼的季札，而是選擇用「接力」的方法將王位傳給他。

換言之，或許季札雖然輩分比吳王僚、公子光還高，但其實實際年齡可能跟吳王僚、公子光相仿吧！？

另一方面，等了三十四年的公子光，終於在勇士專諸的犧牲性命下奪回吳國國君之位。關於專諸的故事，就讓我們等到讀〈刺客列傳〉時再來好好探討吧！

不過，殺死吳王僚並不代表問題到此結束，相反地，新上任的吳王闔廬仍有幾個問題得克服。像是與楚國之間的衝突該如何解決？被困在楚國的吳國軍隊如何回國？還有如何跟叔叔季札交代自己的刺殺行徑呢？這些問題吳王闔廬該怎麼因應呢？就讓我們繼續看下去吧！

以上，就是這段史料給我的小小收穫。