閱讀心得: 《在咖啡冷掉之前》
倘若真的能回到過去,你有想見的人嗎?《在咖啡冷掉之前》是這幾年來長期佔據各書店銷量榜及書店最當眼位置的日本小說。平時很少看日本小說的我,中學時期讀過三浦綾子的《冰點》(當時要為中文科SBA準備閱讀分享,而且是由媽媽推介給我看的) ,之後也幾乎沒有讀過其他的日本作品。早兩年偶然讀了《便利店人生》後,感受很深,便買下了這本同時被力薦的《在咖啡冷掉之前》。說起《冰點》與《便利店人生》,兩個分別寫復仇和孤獨的故事至今仍深深的刻在我腦海裡,或許這就是日本小說的魔力。
這幾天終於翻開在書櫃被忘掉了好久的《在咖啡冷掉之前》來讀,小說分了四個章節,每個章節都圍繞該章節的主角想回到過去的心願而寫,他們有的想回到過去跟親人好好說幾句話,有的只為了見最愛的人一面。老實說,首兩個故事給我「才這樣?」的感覺,主要是這幾個故事較俗套,似一些經常在電視劇會看到的情節,加上咖啡店員的名字都比較易混淆,還有書中加插了一堆不必要的對白,都影響了閱讀的流暢度。但堅持讀下去後,便發覺最後的兩個故事還是挺令人感動的,只是當中想刻畫的人性略為表面,比不上《冰點》與《便利店人生》般教人難忘。
小說內容就不在這多寫了,反而想提一下的,是作者川口俊和本來是寫劇本出生,他在機緣巧合下將舞台劇創作《在咖啡》改寫為小說,小說因此讀起來很有畫面,也令我想起大學時讀戲劇的時光。可惜的是,《在咖啡冷掉之前》整體來說給人感覺是浪費了一個很有創意的點子。如果可以回到某天,不知道作者會不會想改寫這個作品呢?
📖《在咖啡冷掉之前》- #川口俊和
#在咖啡冷掉之前 #悅知文化 #日本小說 #日本文學 #翻譯小說 #小說 #閱讀 #文字 #文青 #書店 #香港閱讀 #閱讀香港 #舞台劇 #好書推薦 #好書分享