Revision history and IPFS entry, back to latest
顯影PhotogStory
IPFS What is this

Content Hash

【國際視野之三】軍人與貧窮真相 被封殺的北韓照片

顯影PhotogStory
·
·

前些年,去北韓旅遊越來越受歡迎,身邊有幾位朋友去過,連藝人洪永城及網紅東方昇等都往北韓跑。前NBA球星洛文(Dennis Rodman)還舉行過「籃球外交」,與金正恩開心合照!還有最近上映的關於金正男遇刺事件的紀錄片《金氏殺機》(Assassins),總之,與北韓掛鉤的事情,總會引起世人關注。

軍人示意攝影師不能拍攝。

眾所週知,去北韓旅遊影相有諸多禁忌,例如不能拍攝軍人、不能拍攝貧困破舊的環境、要從正面拍攝完整的元首雕像⋯⋯當地政府對於甚麼被遊客看見,控制得很嚴謹。法國攝影師Eric Lafforgue也曾體驗過這種演戲式的招待,這卻令他更想解開北韓神秘面紗,真正了解當地人生活。

Eric自小已嚮往旅行,多年來踏足過阿富汗、肯亞、黎巴嫩、也門、盧旺達、敘利亞等逾七十個國家及地區拍攝,作品常見於《Lonely Planet》及《國家地理》雜誌等。他的作品既唯美又很寫實,所以當他2008年首次踏足北韓後,被「提醒」這個、「禁止」那個不能拍攝,你能想像他是什麼感受。

軍人 的形象很重要,在公眾場合抽煙的畫面自然不能公諸於世。

不過他沒有屈服,更視禁忌如無物。2008年至2012年期間,他曾六次進入北韓拍攝,每次都將北韓要求刪除的相片儲存在記憶卡裡蒙混過關,之後將近2,800張相片分享至Flickr。北韓政府發現這批照片後曾要求他刪除,不過Eric卻置之不理,他亦因而被禁止進入北韓。

究竟是甚麼相片令北韓當局這麼緊張呢?看過Eric的照片便明白。他不僅將鏡頭對準軍人,還拍攝他們抽煙、在草地上睡覺、在農地及工廠工作、甚至一起推動死火巴士的照片,這些真實揭示當地人貧苦生活的畫面,正正是北韓政府最不想外界看到的。

在河裏洗澡的人
許多軍人都要在農田、工地裏工作,幫忙搬運木材。

Eric說在平壤並不能見到真正的狀況,雖然在首都也能窺見貧窮的跡象,但一旦當走出平壤,便是截然不同的世界。他的許多照片都是在前往其他城市的巴士上拍攝的,而面對軍人時也是毫不猶豫地按下快門,有時還被對方發現了⋯⋯他還有一個法寶,就是贈送寶麗來相片給當地人,透過這種破冰式的互動,有時甚至能與當地人對話,這也令他能以不同的方式去感受北韓。

·顯影 InstagramPayMe / MeWe ·圖片自來Eric Lafforgue Flickr網站



CC BY-NC-ND 2.0