中國得益，俄羅斯衰弱 ——專訪民主活動家楊建利

譯者按：這是日本《每日新聞》駐華盛頓記者秋山信一撰寫的專訪稿，登载于2022年3月30日电子版，2022年4月2日纸版報紙上。（https://mainichi.jp/articles/20220402/ddm/007/030/073000c）

對於俄羅斯入侵烏克蘭事件，中國國家主席習近平的反應令世界關注。 中國為何不批評俄羅斯？目的何在？ 我們帶著相關問題訪問了居住在美國的中國民主活動家楊建利。 采訪者：駐華盛頓記者 秋山信一（Shinichi Akiyama）。

緩減來自美歐的壓力

一些評論認為，隨著俄羅斯總統弗拉基米爾-普京入侵烏克蘭的 「失敗 」越來越清晰可見，習近平將越來越難以應對俄羅斯與美歐之間關系。 然而，這是一種誤解。 習近平將會繼續支持普京政權的存在。一個被削弱的普京政權將失去威脅中國的力量，但它足以給美國和歐洲制造一些麻煩，可以預見，這會分散美國和歐洲對中國的壓力。 從中長期來看，這將會出現對中國而言 「最好的劇本 」的局面。

對於俄羅斯對烏克蘭的入侵，中國決不是中立的。 它明顯一開始就站在俄羅斯一邊。 近年來，中國被美國、日本和歐洲諸國視為「對民主世界及世界安全保障的最大威脅」。人們能感到美國、歐洲和其他國家確實在增強團結。 但就在這時，普京先生突然出手，代替中國走上了與美歐進行「冷戰」的最前線。 習近平當然是歡迎俄羅斯這種行動的。

不過，中國絕非無條件地支持俄羅斯的行動。 捍衛主權和領土完整的原則也得堅守，中國不希望俄羅斯直接控制烏克蘭。 同樣，中國也不歡迎烏克蘭東部地區的獨立。如果開創了外國幹涉“國家內政”的先例，這會對未來應對台灣等問題產生影響。 然而，只要滿足以上這些先決條件，對中國而言就不成問題了。 俄羅斯期待的「建立一個親俄的傀儡政府」，本就是中國可以接受的局面。

然而，由於烏克蘭舉國的頑強抵抗，俄羅斯沒有按計劃實現作戰目標， 普京和習近平必定感到震驚。 隨之，習近平迅速改變了他的戰略。 即使普京入侵烏克蘭失敗，普京也會繼續在俄羅斯掌權，美歐和其他諸國的對俄制裁會繼續——— 這些狀況，將會使中國漁翁得利。

首先，普京政權在國際上被孤立，經濟將更加疲弊。 雖然中國和俄羅斯目前仍在合作應對美國，但他們之間也有過持續敵對的歷史。 一旦俄羅斯繼續衰弱，它將無法在中亞諸國中那些中俄國家利益有沖突的地區挑戰中國。 另一方面，擁有核武器的俄羅斯仍會保持它對美國和歐洲制造麻煩的能力。 美國和歐洲不得不投入更多的精力來對付俄羅斯，就可能無法充分應對中國的國際擴張主義路線。這將為中國創造較好的戰略機遇。

出於這種盤算，中國接受俄入侵烏克蘭行動“失敗”的假設，並將戰略目標轉向延長普京政權的壽命，而不是幫助他贏得戰爭。

中國未來將會繼續避免向俄羅斯提供直接軍事援助。 中國采取了一種非常謹慎的態度。 同時，它也不會公開提及俄羅斯的「侵略」，不實施制裁，並回避譴責。 中國會提及戰爭造成的平民傷亡，並提供一定的人道主義援助，但在目前它保持冷靜觀察。 如果出現各方希望中國幹預結束戰爭的情形，屆時中國可能會以調解人的身份出現；但在沖突各方分歧嚴重的時候，中國不會采取任何行動。

美國明確「保衛台灣」的態度

看著美國和歐洲應對俄羅斯的步驟，中國也將為謀求入侵台灣做進一步的準備。 假若遭受美國和歐洲的制裁，中國可能會加強國內經濟內卷和能源儲備。 美歐諸國對俄羅斯的制裁是強有力的，但這還不足以打消中國入侵台灣的野心。 況且中國的經濟規模更大，制裁對於與中國貿易額巨大的美歐的損害也將非常嚴重。

為了震懾中國，美國應該加強應對措施。 比如，美國可以通過提升與台灣的外交關系，來明確保衛台灣的意圖。 雖然沒有必要通過公開聲明來挑釁中國，但努力深化與台灣的合作，可以傳遞明確的信息。 另外，展開對中共領導層在海外持有資產的調查，並表達出這樣的信息：「根據中國的行為，美國將實施制裁，例如凍結資產，或公開資產信息內容」。這也會是有效的行動。 如果隱藏在海外的資產被公布，中國領導層在國內會面臨批評。 盡管習近平的權力是壓倒性的，但也必須考慮到領導層的意願。 如果這些具體的制裁產生壓力，則可緩解中國邁向武侵台灣的步伐。

日本也需要從戰略上有所考慮。 首先，它應該減少對中國的經濟依賴。 雖然有憲法九條的限制，但日本可以考慮建立一種「經濟戰」模式，使供應鏈與中國有序脫鉤。 當然，日本也應該提前為自己的戰略防禦做好準備。 如果未來台海發生沖突，戰火極有可能很快燒到設有美國軍事基地的日本領土和領海上。

譯者：林云