異鄉的短暫愛情故事——《秋天的童話》觀後感

十三妹要自己到紐約讀書，媽媽托遠房親戚找到人在當地接濟。於是就出現了船頭尺與十三妹的故事了。船頭尺到機場接十三妹，駕著老舊的汽車，船頭尺跟兩友人不守規矩把車亂泊，機場職員勸告不果而極其苦惱（事實上，從電影往後的劇情可知船頭尺的英文水平根本難以跟其溝通），他們一行三人拿著串錯字的紙牌，在機場大喊「JenFer」（十三妹的英文名是Jennifer），這一幕除了為營造搞笑氛圍之外，其實誇張地反映了當時移民與當地社會不接軌的情況。這種少數族群與社會其他族群有所區隔的時代背景，正正孕育了這個只歷時一個秋天的童話故事。

三十多年前的紐約，香港人（或是廣東人，或華人）前往的原因大概就是博一博可否把American Dream變成現實——大家都相信努力工作的社會流動法則。而當不少人都發著這個美國夢，來的人便多了。這些具有相似背景的人就可以在當地形成一個獨立的少數族群，建立有別於原來社會普遍的生活方式。船頭尺就是這樣的例子，他工作於茶樓；跟其他華人住同一劏房房子；朋友都是講廣東話的華人；閒時去中式賭檔；雞同鴨講地用廣東話跟當地人爭執。

應如何理解人以群分之下的社會區隔？把自己從主流社會抽離的生活看似不尊重當地社會，畢竟你是為了機會才來這裡，但你又好像不太喜歡這裡的文化，要引入自己的來。但另一方面，來到這裡的人，這個地方願意接受他們來到，就是相信他們可以作出相對的貢獻，而他們平日怎樣生活其實是他們的自由了，他們可選擇自己最舒適的方式生活。（近來離鄉者眾，大家也有討論人在異鄉是甚麼一回事，有人也提出要有融入當地社會的心理準備。）

船頭尺把十三妹帶到華人圈的生活環境，十三妹在課業外可接觸到如香港一樣的日常。離開自小生活的地方不是易事，適應絕對要時間，而這個華人圈就成了她的舒適地帶。對於來紐約希望探男朋友、卻發現男朋友跟別人有一腿的十三妹，華人圈內親切風趣的船頭尺正是她最可靠的寄托。反之亦然，一個二十出頭的初來紐女子正是對於生活渾渾噩噩的船頭尺一個挑戰和感情投放的人。

十三妹的確是初來乍到，而船頭尺即使在美生活一段時間，卻依然與主流社會格格不入，正是兩人人在異鄉的不穩定感，催生了這沒「結果」的愛情故事。

這段關係沒「結果」很可惜？但成為愛侶又是否必然是一段關係的最佳結果？兩人在年齡、興趣和習慣都不盡相同，成為伴侶不是不可能，但這段情侶關係可否長久、一起的時間會否反而令生活不愉快、會否更難達到自身的目標，這些都是疑問。

劇尾，十三妹跟她照顧的小妹妹來到海灘，她憶起跟船頭尺在海灘的對話，船頭尺想開一間海邊餐廳，十三妹提議名字，就這樣兩人於一間名叫「舢舨」的餐廳重遇。不在一起不一定是sad ending，但可以肯定的是這個秋天的童話是兩個異鄉人漫漫人生中不可缺少的註腳。