陳奕迅:幸福摩天輪 (1999)

占士哥
·
·
IPFS
·
《幸福摩天輪》於1999年收錄在陳奕迅的迷你專輯《幸福》內,由Eric Kwok作曲,林夕作詞。《幸福摩天輪》當年十分流行,是「四台冠軍歌」,並獲得多個音樂大獎,包括年度《十大勁歌金曲》和「四台聯頒歌曲大獎」。坊間一直流傳着一個有關《幸福摩天輪》的謎語。與遊樂園相關的廣東歌,還有陳曉琪的《他約我去迪士尼》等。2004年,《幸福摩天輪》的作曲人Eric Kwok,找來當時的女朋友葉佩雯合唱此曲。
專輯《幸福》

歌曲資料

  • 歌曲:幸福摩天輪
  • 歌手:陳奕迅
  • 作曲:Eric Kwok
  • 作詞:林夕
  • 編曲:劉祖德
  • 專輯:幸福
  • 唱片公司:華星
  • 曲序:1
  • 獎項:十大勁歌金曲|勁歌金曲季選|叱吒十大 (第八位)|新城勁爆歌曲|我最喜愛歌曲|四台聯頒歌曲大獎
  • 流行榜:中文歌曲龍虎榜冠軍 |叱咤樂壇流行榜冠軍|勁歌金榜冠軍|勁爆流行榜冠軍

歌曲MV

《幸福摩天輪》於1999年11月收錄在陳奕迅的迷你專輯《幸福》內,由Eric Kwok (郭偉亮) 作曲,林夕作詞,劉祖德編曲。
《幸福摩天輪》MV|演出:陳奕迅 (25歲)

創作人

《幸福摩天輪》是Eric Kwok (郭偉亮) 和林夕首次為陳奕迅共同創作的作品,由他們合作曲詞的歌曲,還有陳奕迅的《當這地球沒有花》、《夕陽無限好》和《只是近黃昏》等。

《夕陽無限好》MV|演出:陳奕迅 (31歲)

流行榜

《幸福摩天輪》當年十分流行,在香港電台的《中文歌曲龍虎榜》,商業電台的《叱咤樂壇流行榜》,無綫電視的《勁歌金榜》,以及新城電台的《勁爆流行榜》,都曾登上冠軍位置,是繼《天下無雙》後,陳奕迅第二首「四台冠軍歌」。

《天下無雙》KTV|演出:陳奕迅 (24歲)

獎項

《幸福摩天輪》當年獲得多個音樂大獎。首先,此曲入選無綫電視《勁歌金曲》第四季季選,最終成為年度《十大勁歌金曲》。在新城電台的「新城勁爆頒獎禮」中,《幸福摩天輪》也獲得「新城勁爆歌曲」獎。

在商業電台的「叱吒樂壇流行榜頒獎典禮」中,《幸福摩天輪》榮獲「專業推介 叱吒十大」,排名第八位,同時獲得「叱咤樂壇我最喜愛的歌曲大獎」和「四台聯頒歌曲大獎」。

《幸福摩天輪》Live 2003演出:陳奕迅 (29歲)

謎語

坊間一直流傳着一個有關《幸福摩天輪》的謎語:

謎語:甚麼水果會坐摩天輪 / 摩天輪上可以找到什麼水果?
答案:榴槤

因為此曲其中一句歌詞為:「天荒地老流連(榴槤)在摩天輪」。

天荒地老 榴槤在摩天輪

心急人上

類似的歌曲謎語還有Cookies的《心急人上》:

謎語:柴、米、油、鹽、醬、醋、茶,哪個不屬於八十年代?
答案:油

因為此曲的首句歌詞為:「又 (油) 不是八十年代」。

《心急人上》KTV

摩天輪

摩天輪 (Ferris Wheel) 是美國工程師費利斯 (Gale Ferris, Jr.) 於1893年發明的一種巨型轉輪,摩天輪因此以他的名字而命名。

全球最高和最大的摩天輪,位於中東國家阿聯酋的杜拜,名為「杜拜之眼」(Ain Dubai),於2021年開始營運,總高度為250米。

杜拜之眼

遊樂園

摩天輪、旋轉木馬和過山車等設施,都是遊樂園 (amusement park) 或主題公園 (theme park) 不可或缺的遊玩設施。

與「遊樂園」相關的廣東歌,除了陳奕迅的《幸福摩天輪》,還有Kellyjackie的《他約我去迪士尼》、陳慧琳的《迴旋木馬》和《後樂園》等。

遊樂園

他約我去迪士尼

《他約我去迪士尼》是KellyJackie(陳曉琪)的成名作,此曲榮獲2005年年度《十大中文金曲》。歌詞中出現多種遊樂園設施或景象,例如咖啡杯 (teacups) 和煙火 (fireworks)。

歌曲:他約我去迪士尼
歌手:Kellyjackie (陳曉琪)
作曲:Kellyjackie
作詞:海藍 / 許願庭
專輯:Kellyjackie & Royals
年份:2005
歌詞節錄:「畢生也願記起 香港迪士尼 煙火璀璨夜晚定會很美」
《他約我去迪士尼》合唱版|演出:Kellyjackie / 陳慧琳

迴旋木馬

「迴旋木馬」又稱「旋轉木馬」,是遊樂園中深受兒童歡迎的設施,而成年人騎旋轉木馬,也能重拾童真。「迴旋木馬」英文可以翻譯成「merry-go-round」或「carousel」。

與「迴旋木馬」相關的廣東歌,有陳慧琳的《迴旋木馬》和梁詠琪的《迴旋木馬的終端》。

歌曲:迴旋木馬
歌手:陳慧琳
作曲:Gary Chan
作詞:林若寧 
專輯:Ask Kelly
年份:2006
歌詞節錄:「回旋木馬的起點 每步那麼驚險 未結尾已在懷念」
《迴旋木馬》MV|演出:陳慧琳

後樂園

陳慧琳主唱的《後樂園》,歌詞中出現多種遊樂園設施,包括碰碰車 (bumper car)、過山車 (roller coaster) 和鬼屋 (haunted house)。

歌曲:後樂園
歌手:陳慧琳
作曲:王菀之
作詞:梁栢堅 
專輯:Reflection
年份:2013
歌詞節錄:「碰碰車一碰 童年夢一痛 驚醒了才悟到 年華中太矇矓」
《後樂園》Audio|主唱:陳慧琳

電視劇

由於陳奕迅的《幸福摩天輪》當年風靡一時,無綫電視於2012年播出的同名電視劇,也採用了歌曲的名稱。該電視劇主要演員有鍾嘉欣、陳智燊、蔣志光、林夏薇和樂瞳等,主要講述於第二次世界大戰期間失散的家庭,他們尋找親人的故事。

電視劇《幸福摩天輪》

合唱版

2004年,《幸福摩天輪》的作曲人Eric Kwok (郭偉亮) 推出首張個人專輯《Eric Kwok Collection》,翻唱了此曲,並找來當時的女朋友 (現為太太) 葉佩雯合唱。

註:Eric Kwok和葉佩雯於2011年結婚
《幸福摩天輪》Audio|主唱:Eric Kwok

翻唱

翻唱《幸福摩天輪》的歌手眾多,其中黃秋生、林志美、Eric Kwok、區瑞強和黎瑞恩,都先後翻唱過此曲,並推出個人專輯。

其他翻唱《幸福摩天輪》的歌手,還有楊千嬅和張敬軒,他們也曾在演唱會中和Eason合唱過此曲。

《幸福摩天輪》Audio|主唱:黃秋生

與讀者互動:
1. 你最喜歡陳奕迅哪首/些歌曲呢?
2. 還有哪些與「謎語」或「遊樂園」相關的廣東歌呢?
3. 你最喜歡哪一個《幸福摩天輪》的翻唱版本呢?
CC BY-NC-ND 2.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!

占士哥香港人,教育工作者,喜歡聽舊歌,願意花錢買唱片的普通歌迷。占士哥是我開始寫網誌時的筆名。本網誌主要介紹80 / 90年代動聽的廣東歌,也會介紹英文和國語歌。寫網誌讓我重拾一些難以忘懷的記憶,希望也能喚起讀者們的美好回憶,歡迎各位留言。
  • Author
  • More

蔡楓華:為何 · 如何 (1987)

譚詠麟:的士司機 (1986)

Beyond:原諒我今天 (1989) |2023 Edition