【空之軌跡】Sora no Kiseki Vocal Version - Looking Up at the Sky (Sora no Kiseki SC)

簡介

雖然是基於Sora no Kiseki SC OST - Looking Up at the Sky，但是跟原曲很不同

非遊戲內播放用，而是收錄於非遊戲OST專輯中

從影片抄的：

Music: Looking Up at the Sky
Original composer: Takahiro Unisuga (Falcom Sound Team jdk) | Arrangement: Yukihiro Jindo
Lyrics: Kyo Hifumi | Vocals: Kanako Kotera | Chorus: Ayako Shibazaki | Violin: Akiko Nagano
Recording: Kazuhiro Miyasaka (PRESSTONE)
Mastering: Koki Tochio (PRESSTONE)
Album: Sora wo Miagete The Legend of Heroes: Sora no Kiseki Vocal Version

詳情去看https://kiseki.fandom.com/wiki/Sora_no_Kiseki_Vocal_Version

音樂

https://youtu.be/ZCvWTxLbnwM?list=PLzFTGYa_evXjqH9QWC2xwdfS87fYxtBcv

歌詞

青い空 夕日に溶けて
染まる雲 あなたと見てた
どんな言葉 尽くしたなら
想い 伝えられるのだろう

背中に響く穏やかな
鼓動 重なり時を刻む

今 空見上げて
あなたを守りたいと思う
その笑顔を見続けるために
生きていきたい

風が運ぶ 波のララバイ
揺れる髪 あなたの匂い
触れる 柔らかな唇
そっと愛してると言った

背中を包む ぬくもりが
閉ざされていた 扉 開く

今 空見上げて
涙溢れてとまらないよ
なぜ胸が痛いの
愛しさ満ちているのに

涙のあとを辿る指
ふたつの軌跡 繋ぐ

この空の下で
あなたと夢紡いでいけるなら
もうこわくはない
愛すること知ったから

今 空見上げて
あなたを守りたいと思う
その笑顔を見続けるために
生きていこう

（中文版來源：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=438697）

蒼藍的天空　溶化在夕陽之中
與你抬頭仰望　染上色彩的浮雲
到底該用怎樣的言語
才能傳達心意

背上傳來柔和的心跳
為相疊的時刻　刻下印記

此刻　仰望天際
盼望著能夠守護你
希望從今以後能為了看你的笑臉
而繼續活下去

清風中傳來海潮的搖籃曲
搖曳的髮絲　帶來你的香氣
輕輕碰觸的柔軟雙唇
柔聲傳達著愛意

背上傳來的溫暖感觸
開啟了緊閉的心扉

此刻　仰望天際
止不住縱橫的淚水
為何胸口會如此痛楚
明明心中滿溢愛意

輕撫淚痕的手指　讓兩道軌跡得以連繫

若能在這片天空下　與你繼續編織夢想
那就不需要再害怕
因為已經明白了何謂愛

此刻　仰望天際
盼望著能夠守護你
從今以後會為了看你的笑臉
而繼續活下去....