【燒小菜】涼拌苤藍(大頭菜)
我外婆家經常吃苤藍。外婆家的作法是,苤藍削皮切菱形片,下鍋和花椒炒,冷卻之後當涼菜吃。後來自己開始做飯了才發現,苤藍其實生吃就很美味,口感爽脆,味道溫和清甜,怎麼拌都好吃。至於我partner他家人那邊直接像吃蘋果一樣抱著啃,就是另一重境界了。
原料:苤藍(大頭菜)1-2顆。如果是很大一個就用一顆就好,如果是小小個那就用兩顆。
輔料:
鹽(一大匙)
小蔥(一根)
姜(半個拇指大小)
蒜(一粒)
醬油(一小匙)
蠔油(一小匙)
味醂(一大匙)
辣醬(半小匙)
芝麻油(半小匙)
首先,拔掉球莖上伸出來的部分,洗淨,然後削掉底部、頂端,和綠色的表面。表面是非常粗糙的纖維,幾乎無法入口。如果苤藍比較老,裡面白色部分的外層可能也是粗纖維,削的時候可以試吃一點試試看,直到口感覺得OK為止。
削好的白色部分切絲,或者用擦絲器刨。
切(刨)好的苤藍絲灑鹽,抓拌均勻後醃製至少十五分鐘。這裏可以根據自己的口味調整鹽的用量。
趁著醃菜的時候做醬料。小蔥切蔥花,姜和蒜磨成泥,和所有調味料拌在一個小碗裡。因為菜絲是用鹽醃過的,已經有鹹味,所以其他鹹味的調料(蠔油和醬油)一定不要多。味醂提供鮮甜味,在這裏替代糖,另外能讓醬汁有一點點流動性。像我一樣很不能吃辣的人,辣醬一定要少放,能提一點香味就好。芝麻油少量多次滴入,自己控制用量,不要一下倒太多,否則很搶味道,整盤菜就只有麻油味了。
菜絲醃好之後,把碗底積攢的汁水瀝乾。這時候菜絲裡面還有一些析出的水份沒有排乾淨,需要用手把菜絲分批次地團成一團擠出來。擠好的菜絲看起來軟軟的,但其實還是非常脆。不要勉強把所有汁水都擠出來,留一點也沒關係。
醬料倒上去,拌勻,分出來當次要吃的份量,剩下的放冷藏,應該還有夠吃兩餐份side dish的量。
いただきま〜す!
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!
- 来自作者
- 相关推荐