【中國系列之四】成都夜店女舞者的後台百態

烏克蘭九十後攝影師Sergey Melnitchenko曾在香港舉辦個展《晚9朝5》（From Dusk Till Dawn），令人不期然想起由陳豪主演的1990年代同名電影，戲中幾位男女主角飲酒縱情揮霍青春。同樣置身夜店，不過Sergey的着眼點卻是在裏面工作的舞者，他以同路人的身份，細膩地捕捉她們舞台後的各種場景與表情，夜店表面上五光十色，可這些人的心酸又有誰知？這輯充滿電影感的作品「Behind the Scenes」，獲得2017年「Leica Oskar Barnack Newcomer Award」，令他在攝影界嶄露頭角。

從表演者到攝影師

成為攝影師之前，Sergey五歲時已習舞，傳統的芭蕾舞及現代的hip hop舞步，都略知一二。學習攝影的由來也有趣，奶奶為讓孫兒除去舌環，以一部新相機來誘惑，結果他就這樣與攝影結緣，時為2009年。那時他自學攝影，拍攝過人像及健美運動員的系列作品，後來還成為商業攝影師。「攝影對當時的我而言，只算是愛好，稱不上很有熱情，儘管薪水不多，那時我偶爾還會在婚禮及活動上表演跳舞。」

在烏克蘭南部小城Mykolayiv成長，他說當地並沒太多文化活動，2015年，他與朋友受邀到成都一間夜店表演跳舞，從未離開國境的Sergey，二話不說便來到東亞的這個社會主義國家。對出生在蘇聯末年的他而言，中國的一切都非常新穎，從食物到高鐵都令他着迷，「烏克蘭的夜店是傳統的的士高音樂，人人盡情跳舞，中國的夜店有最新的歐美歌曲，然而所有人都在飲酒、看別人跳舞。」

Sergey每晚會表演三次舞蹈，休息時便與大家一齊飲酒，有時覺得不盡興，還結伴到其他夜店繼續飲。幸好，他並沒忘記自己攝影師的身份，度過三個月的舞蹈員生活，最後一個月他開始帶上相機到夜店工作。「大家早已習慣我的存在，只是對我的相機很好奇，她們最初面對鏡頭時仍有些不習慣，但很快就適應了，有時還會主動叫我拍攝！」

得益於之前數月與她們的相處，令他在後台恍如隱形人一樣，拍攝那些不為人知的瞬間，她們在休息、化妝、抽煙、更衣、排練等等，有人大笑、有人沉寂，流露出不同的情感；有時她們在鏡頭前扮鬼扮馬舉中指，有時他卻神不知鬼不覺地拍攝到女生背部拔罐的痕迹，這一切比幕前的表演有趣得多。「她們不懂英文，我只懂簡單中文，有時看到有趣的畫面，就用蹩腳的普通話說『等一下』，然後拿起相機拍攝。」一切來得十分自然。

外界通常將夜店女生標籤為壞女孩，在共處的過程中，Sergey覺得她們大多是很普通女孩，感覺很害羞，「她們不是專業舞蹈員，大概都因薪水較高或家庭問題，才到夜店工作吧。」

記錄中國平民日常

礙於言語不通，他無法再進一步了解她們的故事，鏡頭下的這些畫面，彷彿不斷上演的劇情，或許她們也是一群為夢想而努力生活的舞者——這在在反映出娛樂產業背後的甜酸苦辣。他為照片加上菲林的微粒效果，令其充滿電影感，每張相片就如一個電影場景，記錄她們鮮為人知的生活一面。

離開夜店後，他在西安、北京、廣州等城市繼續從事不同工作，同時以寶麗來相機及華為手機拍攝在中國街頭的所見所聞，跳舞的大媽、在公園長椅睡覺的露宿者、交通工具的眾生相等，以黑白照片記錄中國人的日常——新與舊的結合、趣怪與憂傷並存，這系列「From Dusk Till Dawn」與「Behind the Scenes」作品一樣，共同構成他眼裏中國人「晚9朝5」的生活。

·顯影 Instagram / MeWe ·原文見於果籽 · 圖片由f22 foto space提供。