【十月墨汁革命】十月三日：翔（雞木蘭） | 畫者“看”事物的兩種方式

這是 #十月墨汁革命 馬特市市民頒獎活動的投稿。繪畫同好們快來參加活動吧！！活動詳情請參見這篇。

今日主題：翔

本來只是想畫一排大雁，突然想到@洛洛 這兩年都在畫松鼠，就想說我也加一隻松鼠進來好了😂 那天散步，有樹枝掉我頭上。抬頭一看，正撞見一隻松鼠匆匆忙忙地扛著樹枝回家⋯⋯ 我很能理解洛洛喜歡畫松鼠，因為松鼠真的很聰明，很勤勞，又實在是太可愛！

畫完松鼠，又想畫隻雞。哎，好像越是定了「翔」這種題目，反而越想搞一點反差。要是直接畫隻翅膀或飛鳥什麼的，好像就太 expected 了一點。

這是朋友家的母雞，因為長了很神氣的雞冠，早晨會打鳴，還會驅逐家裡的狗狗，因此取名「喬治」。儘管處處「巾幗不讓鬚眉」，她生蛋卻也很勤快！（難道不該取名叫「花木蘭」嗎？）真是應了那句話：

你終於成為了連自己都想嫁的男人！

喬治最近去世了，朋友悼念她，我也來為她做一幅肖像留作紀念。多好的一隻雞！

畫者“看”事物的兩種方式

我最近的課題是怎樣擺脫繪畫的「卡通味」⋯⋯ 思考再三，想出的道理是因為，中文裡面沒有區分 painting 和 drawing 的詞彙！

硬要說的話，painting 可能是 「繪畫」，而 drawing 則是 「繪圖」🧐 當然也沒必要在這裡咬文嚼字，但我常聽老師說，“See the object like a painter”，於是按我的理解來繪製了兩幅玻璃瓶的圖：

簡單來說，drawing 觀察到的是物體的結構線、透視關係，而 painting 觀察到的是光影明暗關係的投射出來的形狀。

雖說 drawing 和 paining 在繪畫的過程中不可能絕對分離，但腦中能覺察到這兩種觀察模式，並且在繪畫過程中適時切換，對繪畫提升很有幫助呢！