做自己的《飄浮男孩》

*本文同步刊登於閱讀最前線

《飄浮男孩》是2012年的作品，作者為約翰˙波恩（John Boyne），曾入圍2012年愛爾蘭年度最佳童書獎、2013年英國卡內基文學獎，內容在講述一個叫做巴納比的小男孩，一出生就具有飄浮的能力，不受地心引力的拘束，就像一顆氣球般，一解開束縛便會無止盡的往上飄浮，這個與生俱來的能力，讓他備受家人的壓力，但也帶他環遊世界，領略世界上還有許多人和他一樣與眾不同，有人很友善，也有人很邪惡，當他歷經千辛萬苦，當他終於可以回到他以為很溫暖的家裡，他卻猶豫了……。

在寫到巴納比如何離開家人，任其飄浮，作者寫的很輕微平淡，但我看的很痛心。因為同樣的情境可以任意置換成被放棄了，被遺忘了，被忽視了，被拒絕的任何一個孩子，孩子給了父母全然信任的愛，但父母卻帶著不一樣的眼光在看待自己的孩子。父母是帶著什麼期待來看著自己呱呱落地的孩子呢？在一個生命誕生之際，是背著多少想望呢？我們本來只希望他健康的，但慢慢的希望他學業好，希望他聰明、乖巧、勇敢、十項全能，我們苦口婆心的諄諄教誨，到底是想把孩子塑造成我們想要的樣子？我們有好好看他本來的模樣嗎？還是我們只期望孩子只要與別人一樣就可以了？不需要出頭、但也不要落後，只要「正常」就可以了，可往往我們追求的正常，真的就是正常嗎？我們眼中的不正常，難道就是需要被矯正的嗎？和大家一樣，真的是這麼令人放心的事嗎？

沒想到，巴納比很驚訝的發現自己不喜歡跟大家一樣的感覺。好像他掩飾了本性，假裝當一個不像自己的人。――P.56<海港大橋上的魔術師>

當聽到自己的孩子語言發展遲緩時，我也曾經很執著的想要我的孩子和別的孩子一樣，我努力的每天與孩子練習對話，共讀繪本，增加她的詞彙，教她怎麼運用連接詞、上下句的語氣轉換，每天每天，孩子很努力很努力的練習，才能和別人一樣而已，才能讓她的對話聽起來，是個「正常」的孩子。但她永遠在追著別人跑，擔心自己是不是這句講的不夠好、不夠通順，斗大的汗珠凝結在妳的頭髮上，妳永遠想著自己的不一樣，焦灼的搓著自己的手指，等著我宣判這句講好了嗎？

孩子阿，媽媽都看得見，媽媽看得見妳的努力，也看的見妳的好與不好，無論妳好或不好，媽媽都愛著妳們，妳就是妳，毋須和別人一樣，妳要看見自己好的地方，為自己感到驕傲。

每個孩子都像巴納比一樣，有他獨特的一面，就在你看不到的地方生長著，他可能頭腦不好，但卻跑步很快；也可能很善解人意，或是很有畫畫的天分，我希望我的孩子再大一點，能看完這本書，能明白自己都有飄浮的那一面。願我們都能做自己的漂浮男孩。