人生難得的體驗|用破英文與外國人開會

在之前這篇文章有提到，來新竹之前，在前公司服務了三年多的時間。三年說長不長，但菜鳥變老鳥，負責一些艱鉅的任務是必須的。前公司是一間塑膠射出工廠，在越南，大陸等地都有工廠，那時候的總經理在業界小有名氣，同時公司內部正適逢兩派人馬內鬥，總經理不知透過甚麼關係，與一間世界手機大廠搭上線，意欲接下它們手機外殼的訂單。能否成為供應商，在這之前當然有許多的流程和考察，而與對方接洽的窗口，總經理便指定我來負責。

要成為世界大廠的供應商，硬體軟體各方面要求其實都已超出公司實力許多，但總經理想要透過這次機會，鞏固自己在公司內部的勢力，也親力親為投入樣品的製作，就這樣，開啟了我的出差生活。廠房隱密性的要求，文件產出，與對方接洽參觀廠房事宜，每天收發信件都戰戰競競，只要出現熟悉的郵件地址，點開哪怕只有短短幾行字，都足以讓我忙到腦神經衰弱。

在樣品審核的過程，同樣也是吃足苦頭。對方派了兩名工程師過來視察，一般日常英文對話尚可勉強溝通，但專業工程術語，我可是大外行！怎麼辦？在對方前來前的幾個夜晚，瘋狂上網查資料，能記幾個是幾個。所幸工程師的世界，只要專業術語講對，數據拋出來，加上眼神示意，就能懂個大概，不分國界。

最後要視察量產的工廠，台灣產能不夠，量產的廠房勢必要拉到大陸去。所以，就造成了我第一次海外出差。自己一個人搭飛機的經驗雖然之前也有過，但玩樂與出差的心情還是有巨大落差的。一個人來到昆山，沒一個人認識，呼吸著陌生又冷冽的空氣，心情是忐忑的。台幹帶我入住工廠的宿舍，稱不上髒亂，也談不上舒適，告訴自己是領薪水來的，但隔天就要面對與十幾個大頭開會的緊張感，仍困的我無法動彈，眼淚在眶裡打轉，告訴自己眼淚要收在眉宇之後，出來混就算裝腔作勢也要裝下去。

睡前想要打電話和現在的老公聊聊，無奈那時剛換SIM卡，沒有一個可以聊聊的對象，只好繼續努力抱佛腳，為明天的會議準備。

所幸人生處處有貴人，開會總能逢凶化吉，聽得懂得就翻，聽不懂的各路好手總會適時跳出來解圍，就這樣，你一言我一句，中英夾雜，能回答的都回答了，無法回答的問題，給後方一個眼神，昆山廠總經理最後出來打圓場，七零八落下，總算完成這項任務。

當然，最後我們仍然無法成為手機大廠的供應商。雖然覺得是意料中事，不禁納悶為什麼對方仍要大費周章的來視察，還是看在總經理的面子上？是否我只是跟著在演一齣戲？看著大頭間眉宇間的輕鬆寫意，我好像心領神會了甚麼。