英语语境里两性关系的细分法

这是一个极度细分的顺序，现实生活中一般不需要分这么细，完全可以只取其中几个解释来分段，或者不用这些条条框框来定义自己和别人的关系。

相邻±1阶段的分割线往往是模糊不清的，但一般不会混淆±2或以上的关系；也就是说2和3可能分不清，但不太可能认错2和4，以此类推。

排列顺序由远到近；这些分类并不是均匀分布的。

1. One Night Stand(ONS)

你根本不知道ta是谁，也不在乎这回事，但是一定发生过性关系。你很可能没有ta的联系方式，几乎不可能知道ta的真实名字。

2. Hookup/Fuck Buddy

这段关系的目的就是上床，如果没有性需求就不会去联系这个人。平常不聊天，开口就是今晚/周末有没有空（打炮）。双方完全不在乎对方有没有以任何名义搞任何人，如果谈论其他同时存在的两性关系，一般是为了床上的情趣。你或许不知道ta的真实名字，但有ta的联系方式和一个代号。

1-2中文语境统称为“约炮”，由于毫无感情基础分类非常简单明了；1特指“一夜情（419）”。

3. Friends with Benefit(FWB)

这是可以上床的“不普通”朋友，有可能是普通朋友一朝“情难自禁”，也有可能约炮认识却发现其实挺聊得来的。你们或多或少会聊天，聊一些你和其他普通朋友会聊的东西，比如好吃的餐厅、好玩的游戏；但见面更多的是约时间随便做点什么最后上床。双方都不考虑更进一步谈恋爱，小概率一方可能喜欢另一方。你应该知道ta的真实名字，也许就像了解普通朋友一样了解ta。

4. Casual Date

双方都挺喜欢彼此，多少表白过一点心意，但你们中至少有一方不想谈恋爱或不愿意正式交往。比FWB多一丝爱慕，如果感情升温了或许可以进入下一步。你和ta经常聊天，见面不一定是为了上床。愿意的话可以带出去和朋友一起玩，但大概率不会告诉同事。你可以同时casual date其他人（不属于也不存在劈腿），但不太想/不太会在ta面前提起；如果把其他partner带来三个人一起吃饭，就有点缺德。从这里开始，性关系不再是你和ta关系的本质，而是你情我愿的一个可能性。

3-4中文语境大概是“暧昧关系”，一不小心就会分不清ta是“暧昧对象”还是“炮友”。3更接近有点暧昧的炮友，4更接近可以上床的暧昧对象，也有可能是“公平竞争”或“养鱼”行为。另外，不排除有人不想承认自己约炮，就拿casual date当遮羞布，属于“骗炮”。

5. (Exclusive) Date

双方确定互相喜欢而交往，日常约会是因为你们呆在一起很开心。基本上知己知彼，而且会不断加深对彼此的了解。双方承诺/默认一对一约会；如果你同时和另一个人约会，那就是劈腿，道德上会被谴责。可以大方地告诉亲朋好友你在和对方约会，但不一定会正儿八经带去见家长。虽然不一定谈论过结婚这件事，但偶尔会在心里掂量。分手往往需要一个相当合理的理由。

6. (Serious) Relationship

非常认真地交往，你很有可能会跟这个人结婚，至少你们开始讨论这件事。你们会在所有场合出双入对，参与对方家庭的重要活动，比如七大姑的六十大寿、八大姨的二婚婚礼。找机会见过彼此父母，大家应该都知道你们的关系。也许可以生下小孩，没有原则问题一般不会分手。

5-6中文语境里都属于明面上的“约会”，俗称“谈恋爱”，6是可以谈婚论嫁的那种。

7. Engagement

订婚，不出意外你们不久后会结婚。你已经认定ta就是那个对的人，不对的话这就是“最后”的改正机会。

8. Marriage

结婚，你们已经准备好共同面对未来的人生。共同财产概念出现了，出轨的话起诉离婚会成为过错方。

7-8在中文语境里没有显著差别。4-8都可以没有性行为发生，例如无性婚姻也是存在的。

另外，国内的还有一种暧昧关系是没有亲密接触的，我认为这一大类还是归类到朋友friends，当然也可以加上一句more than friendship。这种关系更加类似没有把date说出口的casual date（更重视爱慕的情感），而不是friends with benefits（更重视性关系的发生）。

还有一个Crush也经常会说到，也就是某人单方面对其他人产生强烈的迷恋，一般时间比较短。具体能发展到哪一步，看行动力和运气吧。Crush是一个人的情感，不是两个人的关系。