“历史的垃圾时间”在公众讨论中打脸中共
中国劳工论坛的原文链接:https://chinaworker.info/zh-hans/2024/09/23/46101/
中国劳工论坛的telegram链接:https://t.me/chinaworkerISA
中国劳工论坛的Twitter链接:https://twitter.com/OctRevolution17
如果有兴趣订阅《社会主义者》杂志,可发电邮至:chinaworker.isa@gmail.com
周毅 中国劳工论坛
在中国经济更为深陷危机之时,今年7月起,短语“历史的垃圾时间”在中国网络上流行起来。这就像一记政治耳光,显然激怒了中共独裁政权。其审查机器以创纪录的速度封杀了这个话题。该短语衍生自体育术语“垃圾时间”,原指比赛接近尾声、胜负已定,剩下的时间改变不了结果。“历史的垃圾时间”则形容国家已经走入这样一个时期:社会总体发展不可避免、不可逆转地严重恶化,统治者做什么都无可挽救局面。这个短语首先是对中共独裁统治毫不留情的判决、指出其正导致毁灭性的经济衰退,但在缺乏群众抵抗和可以争取替代方案的组织之时,这个短语也表达了无力感。
“历史的垃圾时间”能够流行,当然有着很强的现实基础。今年第二季官方经济增长率为4.7%、低于预期,而真实增长率恐怕要低得多。青年失业率因为毕业季而冲到17.1%、创下误导性的新统计方法实施以来新高。已就业的民众即使努力“内卷”“996”,也要随时担心被减薪、被裁员(包括35岁失业危机),以及未来拿不到养老金的状况。对于经济前景信心已经崩塌,房地产泡沫破裂正在拖累整个经济,消费降级持续,这是个恶性循环,群众越来越对现行体制失去希望。
毫无信心
过去3年来,对于“躺平”、“润”和“人矿”等新概念的讨论已经增多,反映社会上与日俱增的不满、以及对中共威权资本主义制度及其主宰的生活方式的排斥。然而,“历史的垃圾时间”这一个短语标志着意识的某种进展,不是单纯讲个人的处境与选择,而是更直接地表达了对习近平的政策能取得成功并带来经济复苏毫无信心。该短语在中共眼里显然是一种“异端”思想,这也是为何中共党国宣传机关镇压并痛斥“历史的垃圾时间”,相比以往的“躺平”等“异端邪说”要紧迫得多。
中共对“历史的垃圾时间”的流行感到不安,认为这短语无疑是一个破坏“稳定”的潜在威胁。《北京日报》等中共官媒称,该短语只是“意图否定中国的一切”、“是对国家发展的唱衰”,而一些评论员也在《观察者网》等中国极端民族主义网站发文,指责该短语“不仅误导公众,还加剧了对经济下行的悲观情绪”。
不过,中共如此激烈的反应,反而又推动了舆论对于这个短语的关注,推动更多民众认同当前制度破产。没错,我们马克思主义者认同不单是中共独裁资本主义已经陷入“历史的垃圾时间”,衰败的全球资本主义这个整体亦然。这个制度带来大规模失业、持续不断的危机、军国主义、民族主义仇恨及战争。然而,工人阶级与受压迫者没有“垃圾时间”,而是有庞大的能量与潜力改变社会、仍然有办法摆脱危机四伏的现状,而这个办法正是有组织的群众斗争,一劳永逸地埋葬独裁与资本主义,以民主社会主义取而代之。