有關紅毛城,你該知道的十件事,之一

Angela Chen
·
·
IPFS
·
紅毛城見證17世紀大航海時期,西方漂洋過海到東方的殖民史。南門見證18世紀中國對邊陲地帶的管制。這些建築物均見證19世紀清朝與西方列強簽訂天津條約,淡水開港通商後,盛極一時的貿易活動。

第一次去紅毛城,當時它仍為美國代管的英租借領地。

我的小兄弟家人在紅毛城擔任警衛,因此有機會在未對外開放之際,一探這神秘的堡壘。時隔數十年,對它當年的印象僅存一棟磚紅堡壘及數門大炮。

住居淡水至今20幾年,去過幾次紅毛城,但走馬看花,拍照打卡,從未認真地瞭解它的歷史及建築。

自去年(2021)年初開始,擔任淡水古蹟博物的志工,也參加過幾次淡水導覽及走讀,逐漸瞭解淡水的歷史,尤其是紅毛城,與台灣史甚至於17世紀大航海時代等歷史息息相關,深覺自己對這塊土地是多麼的無知及淺薄。

為幫助自己更瞭解紅毛城,因此將一年來習得的導覽內容及相關文獻,整理成十個題目,自問自答,也分享給對紅毛城及台灣歷史有興趣的你。


由紅毛城二樓書記辦公室望向英國領事官邸,此落地窗原為荷蘭時期的砲台口。

Q1. 紅毛城古蹟園區有哪些建築?

A1.

紅毛城及周邊建物於2005年修復開放,統稱為「紅毛城古蹟園區」,除主堡(安東尼堡,真正的紅毛城),還包括英國領事官邸、南門及兩棟宿舍。

安東尼堡」(以下簡稱「紅毛城」,官方導覽文件稱「主堡」)為荷蘭驅逐西班牙人後所建造,「南門」為清朝興建城牆僅餘的遺跡,「前清英國領事官邸」(以下簡稱「英國領事官邸」)為英國租借時期所建造,「船夫宿舍」為英國於日治時期所建造。

其中,紅毛城見證17世紀大航海時期,西方漂洋過海到東方的殖民史。南門見證18世紀中國對邊陲地帶的管制。這些建築物均見證19世紀清朝與西方列強簽訂天津條約,淡水開港通商後,盛極一時的貿易活動。

紅毛城外有九面旗幟

Q2. 紅毛城外置有九面旗幟,代表什麼?

A2.

紅毛城外置有九面旗幟,代表曾管轄、佔領、租用或代管紅毛城的國家或時期,依序是:西班牙、荷蘭、明鄭、清、英國、日本、澳洲、美國及中華民國。

在荷蘭人之前,西班牙人曾於1628年,以粘土、蘆葦桿、竹子及木料等在紅毛城現址附近建造「聖多明哥城」,於敗戰撤退時拆毀殆盡,除文史記載,並無任何遺跡。

現有的紅毛城為荷蘭人於1642年,為鞏固在台的權勢,驅逐西班牙人後所建造。此堅固的建物歷經370年的歷史,仍屹立不搖。

這些曾管轄過紅毛城的國家或時期中,管治的時間最長(1724-1867),二進二出的英國次之(1867-1972),明鄭成功的軍隊曾駐守約一年,時間最短。

英國與清於1867年簽訂紅毛城永久租約,作為領事館。1941年因太平洋戰爭爆發,紅毛城被日本查封,戰後(1946年)英國再以永久租用權身分重返。

1972年中英斷交英國撤出,先後委託澳洲及美國代管;1979年中美斷交,1980年由我民間及政府爭取接收。這段歷史,也間接見證台灣當年的國際困境。

ps.
1. 台灣於清治時期始劃入中國版圖(1683-1895)。
2. 日治時期指1895年甲午戰爭滿清割讓台灣給日本,1945年太平洋戰爭日本戰敗受降歸還,共計50年。

九面旗幟,代表曾管轄、佔領、租用或代管紅毛城的國家或時期,此處原放置幾門大砲,整修時被移至草地網球場後方。

Q3. 安東尼堡為何被稱為「紅毛」城?

A3.
現在所見到的紅毛城是荷蘭人於1642年(明崇禛15年),在西班牙人建造之聖多明尼哥城遺址附近興建的堡壘,以亞洲總督安東尼•范•帝門(Antonio van Diemen)之名,命名為安東尼堡(Fort Antonio)。

荷蘭人頭髮多為紅褐色,被平埔族戲稱為紅毛番,因此才有紅毛城之名。

台灣以「紅毛」為名的還有紅毛樓(赤崁樓)、紅毛港兩處(高雄小港、新竹新豐)、紅毛埤(嘉義蘭潭)及紅毛土(三合土的台語,意指荷蘭人以糯米、黑糖及蚵殼粉調製成的黏合材料);安平古堡之前亦被稱為紅毛城。

紅毛城內安東尼•范•帝門的雕像,他未曾到過台灣。

Q4. 紅毛城沒有樑柱,它的結構安全嗎?

A4.
紅毛城為兩層樓正方體建築,高約13公尺,邊長15.25公尺(50英呎),牆厚1.9公尺

外層由石塊堆砌而成,再上石灰等塗料;內層採雙穹窿磚造結構,且上下層樓的穹窿方向互相垂直,因此非常穩固。1884年法軍攻打淡水,曾砲擊紅毛城,紅毛城絲毫未損,其堅固可見一斑。

英國於1867年租借紅毛城後,維持荷蘭時期的主要結構。僅拆除木造八角型屋頂,改為平台,將灰白色外牆改漆朱紅色,以廈門磚擴建二樓南側露台及東北、西南兩處角樓,並在西側露臺設置雉堞及槍眼,強化防禦功能。

一樓因領事裁判權設有四間牢房及放封庭院,另有廚房及浴廁;二樓為領事及書記辦公室及起居室,設有文件焚化爐、保險櫃及新式廁所等。

紅毛城一樓有兩個南北向的穹窿,各有兩間牢房。 照片為左側穹窿,前方為說明展示平台,後方為兩件間牢房,牢房門上有觀察孔及送飯孔。
紅毛城一樓的放風庭院
由紅毛城二樓樓梯俯視一樓牢房外的廚房及浴廁
紅毛城二樓的文件焚化爐
紅毛城二樓的嵌入式保險櫃
有370年歷史的紅毛城
有370年歷史的紅毛城


CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!