Matters X 她鄉｜異鄉年節十問：「在她鄉過年的第N年」

今年過年來得特別早，轉眼兔年就要來了。過去三年在疫情阻隔下，許多人很久沒有回到自己的故鄉與親人過年。而今年，我們看到，在中國政府毫無預兆的放開防疫政策後，2023 年的春節成為諸多異鄉人再次流動的「開端」；我們也看到，許多居住在歐洲、北美、亞洲各地的華人面孔，因為各種因素，在返鄉的浪潮中逆行，異鄉過年就成為一種必然的選擇。

不管妳／你此刻身處何處，年節時分，總是不禁讓人回望故鄉。Matters 很榮幸受到「她鄉」邀請，共同推出年節問卷，邀請沒有回家過年的妳／你，寫下異鄉過年的故事。

「她鄉」是一個以海外女性華人為主的論壇，聚集許多關於移民、求職、異鄉生活的分享，前幾日也進駐馬特市了，歡迎追蹤「@WomenOverseas她乡论坛 」。

不分地域性別國籍，歡迎所有馬特市民寫下這份問卷，分享妳／你的過年經驗，對彼此說聲新年快樂～發文時記得加上「 #在她鄉過年的第N年 」標籤，你也可以在這個標籤看到其他人寫的年度問卷。

如果你想看看「她鄉」鄉友如何書寫這份問卷，可以點此網址參與（須註冊）

「在她鄉過年的第N年」

1. 今年是你不回家過年的第幾年？
2. 最想念在家過年的哪些方面？
3. 在外面這些年來，春節和誰一起過呢？怎麼過呢？
4. 你會有什麼儀式去回憶「年味」嗎？會有新的過年儀式嗎？
5. 「年」對現在的你的意義是什麼呢？你喜歡／在意過春節嗎？
6. 別處／她鄉對你有何樣的意義？
7. 家人如何看待你不回家過年和在外的生活？
8. 你與故鄉的關係會伴隨著不回家過年改變嗎，你覺得人與故鄉應該有怎樣的距離？
9. 最不喜歡傳統春節的哪部分？如果你可以決策的話，會在家庭內做怎樣的調整？
10. 加分題： 有打算和她鄉鄉友／馬特市民一起過年嗎？此處可曬照片！

＊＊歡迎下載問卷海報：簡體字版本、繁體字版本 ＊＊

歡迎追蹤：

「她鄉」 論壇 https://womenoverseas.com/ 
「她鄉」@ Matters https://matters.news/@womenoverseas
Matters@她鄉 https://womenoverseas.com/t/topic/39484