Carolina小點西1|打招呼|除了¡Hola!,還可以怎麼說?
你學到或聽過的第一個西文字是¡Hola!嗎?聽到時該如何回應?除了¡Hola!,就沒有別的打招呼方式了嗎?一起來看還可以怎麼說吧!
可能有90%以上的人學到或聽過的第一個西文字是¡Hola!,嗨、哈囉、你好的意思,要注意的是在西班牙文裡,H不發音,因此讀音會是“歐拉”,而不是”齁拉“。
*H不發音
即使沒有正式學過西班牙文的人也幾乎都懂這個字,但是聽到¡Hola!時要怎麼回覆呢?
學語言沒有捷徑,就是反覆練習,第一件事就是像小嬰兒一樣,開啟海綿學習模式,從模仿、複誦開始,聽到¡Hola!,就回¡Hola!,就想像有一面鏡子,自動反射地說出¡Hola!。
*用¡Hola!回覆¡Hola!
在西文學了好陣子之前,沒有課本、沒有自己想過時,常常就卡在這了,腦袋一片空白,想說的話往往只能變成英文,而無法轉換成西文,因此我們要認識Hola的兄弟姐妹。
除了¡Hola!,還可以說:¡Buenas!,除此之外還可以一起用:¡Hola buenas!,多了一個字,就多了兩種用法。
現在我們有三種選擇開場白的方式了:
- ¡Hola!
- ¡Buenas!
- ¡Hola buenas!
*三種打招呼方式
學語言時我常覺得,當我們能用更多種方式表達同一件事時,也意味著多重的視角、更加的靈活與彈性,也更具有表達的自由,有時更是表達的藝術,當我這麼想著時,學每一個新的語言時,帶給我滿足感,而不是又要多記一個字了,我不怕記不得,只是想讓更多無形的,以語言的形式傳遞出來或記錄下來,無論是有聲的、無聲的,都是很美的,說話與文字本身就是一種創造的藝術。
¡Hola! Soy Carolina. 嗨~我是Carolina
Carolina小點西系列文章,提供簡單易懂的西文學習資源免費線上學習,也歡迎零基礎、對西文有興趣的人跟我學西文,線上實體都有喔,也開放用才藝或物品交換(可討論),有需要請私訊 Carolina小點西或佛朗情書粉專,謝謝。