賢者之愛《賢者の愛》

高中真由子家境富裕，又是獨生女，

祖母不喜歡她和附近的孩子玩，她一直沒有朋友。

擔任編輯的父親全力協助希望成為作家的青年澤村諒一，

讓他住到大宅的偏屋全心寫作。

真由子對諒一哥簡直是一見鍾情，

當父親的面說長大要嫁給諒一，大人對孩子的話不曾當真。

百合的父母因作生意賺了錢，買下真由子家隔壁的土地，

蓋了風格怪異的大房屋，引起小鎮居民議論跟反感，

百合跟她兩個弟弟不懂禮貌又頑劣，更讓大人禁止自家孩子與他們玩在一起。

百合無視真由子祖母的禁令，總是大搖大擺走進高中家，

把真由子叫到她家玩耍，對這樣無懼大人冷淡言語或難看臉色的孩子，

連真由子擔任醫師的母親也驚嘆真是少見啊。

進入大學後，真由子向諒一告白，也得到了回應。

有天百合約她出去，告訴真由子晴天霹靂的消息，

她懷了諒一孩子，希望真由子放棄諒一，成全她們結婚。

被百合言詞刺激的真由子到酒吧買醉，

隨便和鄰座談得來的男人一夜情，還懷孕墮胎。

當她知道父親的死居然是和百合的戀情被發現，害怕輿論壓力，選擇上吊自殺。

百合生下男孩，拜託真由子取名，熟讀谷崎潤一郎《癡人之愛》的真由子，

在被奪走所愛時，就計劃了復仇，她為男孩取名為直巳，發音與「奈緒美」相同。

真由子要把直巳塑造成賢者，而不是癡人。

《癡人之愛》的主角讓治希望把十五歲的美少女奈緒美，

改造成自己心目中理想女性，精神與肉體都要很美，

因此送她去學英語和跳舞，結果，精神方面達不到期待，

肉體方面卻比理想更美麗，癡人讓治為了獲得妖豔奈緒美的愛，

對她各種脫序行為都可以視若無睹。

真由子表面和百合夫婦維持著友誼，私下對直巳進行成人式教育，

用二十年的時間，將直巳調教成自己理想中的男人。

直巳二十歲生日那天，真由子以慶祝生日為由，

帶領直巳體驗了瘋狂性愛，直巳已到法定年齡，小孩子的部分完全被她搶走了。

直巳二十三歲時，百合知道真由子和兒子這奇怪的關係，

做出瘋狂行為，謊稱諒一病危，深夜讓真由子開車送她去醫院，

途中搶奪方向盤，發生車禍，百合身亡，真由子頸部以下癱瘓，連話也說不出來。

被兩個女人所愛的諒一很快再婚，

直巳無怨誨照顧真由子到八十二高齡，自己也是六十歲的老人了。

《賢者之愛》呈現複雜糾葛的愛與復仇心理關係，

癡人有癡人的愚蠢，賢者有賢者的哀傷。

若把仇恨放在心中豢養，愛慢慢就變成了妖怪。

賢者之愛《賢者の愛》

作者：山田詠美

譯者：陳系美

出版社：大田

出版日期：2016/07/01