<<青年旅舍:二三事>>
青年旅舍這個摡念始創於德國。最近,我想把“德國人與旅行”為主題進行調查,包括青年旅館、青少年徒步旅行、民族學、地理等資料。同時,翻閱日本青年旅館協會的歷史資料,意外的發現橋田壽賀子和青年旅館的一段特別關係。 一九二五年生於韓國首爾的橋田壽賀子,日本女子大學畢業後,就讀早稻田大學文學部藝術系,中途輟⋯⋯學並進入松竹公司,隨後成為自由編劇,現為橋田文化財團理事長。以「隔壁的草坪」、「女太閣記」為首,撰寫多齣連續劇的劇本。其中又以「阿信」博得廣泛的迴響,「冷暖人間」至今仍持續拍攝及播放。先後獲頒菊池寬賞、紫綬褒章、勳三等瑞寶章等。 1970,一羣日本自助旅行者為了降低成本,用了包機,在歐洲的7個國家旅行,及出席了最後訪問國波蘭舉辦的第25屆國際青年旅舍會議的日程。這45天的旅行,127名參加者中,女性70名。其中之一,便橋田壽賀子。 參加費用了38萬日元。在她剛開始出售劇本的年代,絕對是不便宜的費用。38萬日元,是相等去夏威夷10天的旅行費用,如果能以45天的歐洲旅行考慮的話,這確實便宜。但是,在1960年代,當時年輕的工薪族的工資是數萬日元,換算成現在的物價,那麼就要有400萬日元了吧。所以大部份的住宿都是在YHA 中。 在那以前,海外旅行的信息幾乎沒有的年代,到1970年代為止的歐洲旅行,『國際青年旅舍手冊』是重要的資料,是窮旅遊者愛讀的書。日本在1964年海外旅遊限制逐漸寬鬆後,一群少數人在沒有參團的情況下出國自助旅行,然後將個人海外旅遊信息寫下來交換,這就是《地球步方》的雛型。其後,1979年《地球步方》創刊,變成日本最大的自助旅行情報交換媒介。 經過30年的歷史,《地球步方》累積了驚人的旅行資訊量,這些重要實用的資訊大多是旅行者投稿提供,歷經其他旅行者的驗證推薦,因此在日本有極佳的口碑和信用,而步入多樣化旅遊時代之後,《地球步方》在編輯設計上逐漸改良,加集了特別企劃的內容、景點介紹和地圖(原來只有手繪地圖和旅者的建議),讓資訊更有架構、內容更有深度。 這刻,想起了橋田壽賀子說過的話 : > 旅行不一定要 完全照著行程表前進,看眼前什麼是最重要的,想清楚再做,事後才不會後悔,人生亦然。埋首工作之餘,別忘留意四周美景, 活在當下才是旅行的意義。