聽哪!《華語有聲戲劇聖經》

提摩西(Timothy Chiang)
·
·
IPFS
·
這是另一篇由我撰寫、關於《華語有聲戲劇聖經》的文章,感謝《神國雜誌》的邀稿。相較於前一篇開箱文,這篇則著重於《華語有聲戲劇聖經》的起源,由誰扮演聲音演員等種種的過程。如果大家對於聖經有點興趣,歡迎點進來看詳細的介紹。有拍必回,謝謝。

您曾想過有一天《聖經》成了一部廣播劇,運用智慧型手機便能隨處收聽嗎?由救世傳播協會與韓國 Grace & Mercy 基金會合作,與近百位配音工作者及藝人齊心努力,《華語有聲戲劇聖經》已於4月30日上線。不論您使用的是iPhone或安卓手機,只要前往App Store或Google Play Store,便可免費下載收聽!

重要推手,神的帶領

救世傳播協會為何想製作《華語有聲戲劇聖經》呢?緣起於重要推手,救世傳播協會洪善群長老,在四年前某日,遇見了韓籍宣教士李相蘭牧師。當時,李牧師帶著一位由韓國來的牧師,請洪善群長老為韓國Grace & Mercy基金會正在進行錄製的《韓語戲劇聖經》祝福禱告。

這項請求,使洪善群長老內心受到感動。因為,他知道這世界上最需要戲劇聖經的群體,其實是使用中文的華人。於是,洪長老不但為《韓語戲劇聖經》禱告,也請兩位韓國籍牧師,為救世傳播協會推動、製作《華語有聲戲劇聖經》代禱。感謝神垂聽,半年後,救傳便與韓國Grace & Mercy基金會合作,展開《華語有聲戲劇聖經》(以下簡稱《戲劇聖經》)的製作。

金獎器皿,合乎主用 

《戲劇聖經》的製作過程嚴謹且專業,邀集台灣近百位配音工作者與藝人參與,其中不乏金鐘獎得主及知名基督徒藝人。例如:飾演大衛的金鐘影帝李天柱、飾演以斯帖的金鐘影后李明依、飾演比拉多的金鐘得主小馬倪子鈞、以及飾演彼得的「藝起發光協會」理事長宋逸民牧師。

飾演大衛的資深演員李天柱弟兄,接受TVBS電視台訪問時表示:「我們去想像這樣一個人物(在此指大衛),他是如何跟神建立這樣的關係。然而戲劇內有許多聲音、表情,可能都是內心的活動,但在這種情況下(指擔任配音)因為沒有畫面,所以不允許,不能停太久。」因此,飾演大衛,對他而言是演藝生涯的一大挑戰。

飾演以斯帖的李明依姊妹,在錄音前發現罹患甲狀腺癌,為了怕手術後無法錄音,她特地將手術延後一個月,就為了以最好的狀態來完美呈現聖經中的以斯帖。

相信弟兄姊妹一定相當關心由誰飾演主耶穌,在《戲劇聖經》中,由藝人藍鈞天弟兄飾演。由於這是藍鈞天首次擔綱聲音戲劇,卻演出人類歷史中如此重要的角色。他受訪時坦言壓力很大,卻也深深經歷主耶穌面臨苦楚時的沉痛情緒,演出「耶穌釘十字架」完畢後,甚至倒地痛哭近二十分鐘!

 《戲劇聖經》下載安裝及實測

安裝《戲劇聖經》App很簡單,只要到iPhone的App Store,或安卓手機的Google Play Store,運用搜尋功能搜索關鍵字「戲劇聖經」,便可看見《戲劇聖經》列於第一位,點擊並下載即可。

經過實際測試,我覺得「戲劇聖經」App最強大之處,是在於「讀經計畫」功能。如洪善群長老所言,能以100小時聽完新舊約聖經,所以若沒有使用讀經計畫功能,便有點可惜。當然,該APP也可以瀏覽不同的聖經章節,聽聽藝人與配音演員們,如何詮釋聖經中不同的故事及角色,相信只要是華人基督徒,都想一聞藍鈞天如何以聲音詮釋主耶穌吧?

 

如何得著年輕世代

年輕人不愛走入教會,相信是台灣眾教會牧者同工,所關切的重要議題之一。透過藝人的魅力,進入網路平台和智慧型手機,打造動人的聽的聖經,是很好的起點。但要如何運用《戲劇聖經》App,真正觸摸深深被網路、網紅得著的青年世代的心,仍需要牧者同工們同心合意的努力。

 


 

參考資料:

《如何將聖經變成一部「聽的電影」? 百位藝人錄製《華語有聲戲劇聖經》幕後導演、選角、配樂揭密》 來源:基督教論壇報 出版時間:2021/5/1 網址:https://www.ct.org.tw/1384592

《【藍鈞天飾演耶穌】宛如與耶穌同踏苦路 體會基督捨己之愛淚崩完成錄製》 來源:基督教論壇報 出版時間:2021/5/1 網址:https://www.ct.org.tw/1384611

《李天柱.李明依獻聲! 挑戰聲音戲劇 演繹"聖經角色"考驗功底》 來源:TVBS新聞 出版時間:2021/4/22 網址:https://www.youtube.com/watch?v=H8CYuBYEOyE

華語戲劇有聲聖經 帶你進入有風有雨的世界│基督徒要知道的五件新鮮事EP39【GOOD NEWS 5】 來源:GOOD TV NEWS 出版時間:2021/4/28 網址:https://www.youtube.com/watch?v=wtEdhK9UK5A


CC BY-NC-ND 2.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!

提摩西(Timothy Chiang)我的 Linktree 網址:https://linktr.ee/slingshot.tw (小 Tip :選取上方網址,然後按滑鼠右鍵。)歡迎前往看一看,閱讀更多我不同類型的文字創作!謝謝您!
  • Author
  • More

⚾觀影《後勁:王建民》:不死的伸卡 如何 2016 奇蹟重返大聯盟!?

從失去自由中找到真正自由!——關懷台灣的外籍受刑人 / 收容人

【加拿大移民真實心得】有哪些常見移民瓶頸?又該如何克服?(上)