比尔-克林顿称中国在习近平领导下的方向颠覆了美国的关系。

原文: https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-11-17/bill-clinton-says-china-s-direction-under-xi-upended-u-s-ties

作者：Iain Marlow

2020年11月17日 GMT+8 上午9:03

前总统与布莱尔在新经济论坛发言

克林顿称 "急需合作

前总统比尔-克林顿和前英国首相托尼-布莱尔讨论了美中关系，以及美国如何通过从欧洲到亚洲的伙伴来加强与中国的谈判地位。

前总统克林顿表示，习近平的长期执政颠覆了美中关系，需要乔-拜登的新一届政府及其盟友采取更加协调的方式来应对北京。

克林顿在彭博新经济论坛上与英国前首相布莱尔对话时表示，美国可以通过争取合作伙伴来加强与中国的谈判地位，从欧洲到亚洲国家，这些国家都是唐纳德-特朗普总统放弃的跨太平洋伙伴关系贸易协定的一部分。

习近平已经废除了任期限制，并可能在未来几年内执政。上个月，他提出了到2035年将中国经济规模翻番的雄心壮志--这表明他计划在可预见的未来继续执政。

"旧的中国制度，绝不是民主制度，它仍然保证了足够的辩论、发挥和开放，因为有定期的领导层轮换，"克林顿说。"现在看来，一个人执掌中国，他打算在那里呆一辈子，从本质上说，这改变了一切。但我们不应该接受或假设这一切都会变坏，而不努力让它变得更好。"

更多内容来自

印度莫迪将开启彭博论坛的 "城市 "日。NEF最新消息

爱尔兰总理称，Brexit协议落地区逐渐清晰。

以下是人们在彭博NEF上对中国的评价。

病毒肆虐，世界各国领导人敦促美中重启。NEF更新

克林顿指出，华盛顿和北京在镇压香港自由和在中国西部关押维吾尔族穆斯林问题上存在 "明显的分歧"，但他补充说，在气候变化和科维德-19大流行病问题上 "迫切需要共同努力"。

这位前总统说，很明显，拜登将努力加强美国在世界卫生组织和北大西洋公约组织等国际组织中的作用。特朗普已采取行动将美国从世卫组织中撤出，他指责世卫组织在处理科维德-19的早期失误。

"我们得给新政府一个机会，让它阐明一个方针，"克林顿说，"然后尝试与欧美和国际机构合作，实现战略伙伴关系，这将使我们能够共同做好事，并尽量减少我们认为如果我们一走了之会发生的坏事。"

新经济论坛由彭博新闻社母公司彭博LP旗下的彭博传媒集团主办。

'内部打压'

布莱尔也认为，当选总统的团队现在应该对中国采取更加连贯、协调的方式，而不是依靠特朗普政府推行的从关税到制裁等更加不可预测的混合措施。这些政策甚至常常让加拿大这样的亲密盟友感到惊讶。

"对于美国的新政府来说，我认为与中国的最大挑战是获得我所说的与中国打交道的战略框架，而不是对中国人可能做的任何事情做出一系列临时反应，"布莱尔说。

据彭博社早前报道，特朗普的团队正在考虑一系列针对北京的强硬举措，这些举措可能会影响拜登的对华政策被如何看待。美国国家安全委员会发言人约翰-乌利奥特（John Ullyot）在一份声明中说，"未来的美国总统会发现，扭转特朗普总统的历史性行动在政治上是自杀性的。"

特朗普国家安全顾问就香港问题向中国发出警告

布莱尔说，中国最近的外交和国内政策削弱了他的信念，即随着中国加入世界经济，中国政治将逐渐变得更加开放。布莱尔说，当他和克林顿在任时，曾希望中国的政治制度会随着经济开放而自由化。

"那是我们的希望，可能也肯定是我的实际期望。你必须说，在过去的几年里，外部侵略更多，内部压制更多。这只是一个事实。"他补充说，这些变化证明有理由采取新的方法。

"战略关系的界定是非常重要的，因为你需要美国和欧洲共同合作，"布莱尔说。"如果像这样，欧洲算是在美国和中国之间游走，那就不好了。我认为这个战略框架必须接受会有对抗的领域。"

克林顿还说，他认为拜登受到了特朗普拒绝让步总统电子政务的阻挠。