Загадка на выходные
В век интернета слова «думать» и «говорить» вполне могут быть синонимами. То есть с ловами со схожим значением.
Часто я письменно выражаю свои мысли. Поэтому, общаясь с человеком в онлайн-переписке, я с ним мысленно «говорю», то есть я, получается, и думаю и говорю одновременно.
«В ваших языках много синонимов – полных и неполных. В самом первом языке, который мы получили от вас – китайском, есть слова, которые означают одно и то же: «холод» и «прохлада», «тяжелый» и «увесистый», «длинный» и «долгий».
– Какая именно пара синонимов осложняет твое понимание?
«Думать» и «говорить». Мы только что осознали, к нашему удивлению, что они не синонимы.
– Они вовсе не синонимы!
В нашем понимании, они должны ими быть. «Думать» означает использовать мыслительные органы для размышлений. «Говорить» означает передавать содержимое мыслей другому. Последнее в вашем мире делается посредством вибраций воздуха, производимых голосовыми связками. Наши определения верны?
– Да. Но разве это не демонстрирует, что «думать» и «говорить» не синонимы?
Как мы понимаем, это показывает, что они синонимы.
– Позволь, я немного поразмыслю об этом.
Хорошо. Нам обоим надо подумать над этим».
А еще мне кажется, что «думать» и «говорить» одновременно может только искусственный интеллект. Его языковая модель основана на генерации текста. О н передает содержимое «мыслей» другому прямо, так как его программа не знает лукавства.