【歌詞翻譯】WHAT I WANT -ITZY(있지)

原文連結:【歌詞翻譯】WHAT I WANT -ITZY(있지) | juinjuin韓生活

（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）

作詞：새봄 (라라라스튜디오)

作曲：Greg Bonnick / Hayden Chapman / Karin Wilhenmina Eurenius

編曲：LDZ Noise / Wilhenmina

歌詞：

I know what I want I know what I want

I know what what what I want (wish)

Getting what I want getting what I want

Gonna get get what I want

I know what I want I know what I want

I know what what what I want (wish)

Getting what I want getting what I want

Gonna get get what I want

Pick you up 맘에 널 담아

Pick you up 將你放進心裡

망설임은 not my type

猶豫 not my type

실컷 고민해 봤자

一直煩惱的話

타이밍만 늦출 뿐이지

只會錯過時間而已

너를 재고 따질 생각 없어 난

我不想再把你拋到腦後

그저 느낌 가는 대로 move

只是憑感覺 move

좀 까다로운 내 눈에 든 데는 이유가 있다고

進入有點挑剔的我的眼簾裡是有原因的

너만이 가진 style이 시선을 뺏지

只屬於你的 style搶奪了視線

어딜 가든 분위기를 lead it

不管到哪裡 將氣氛 lead it

그런 너를 갖고 싶어

想要得到那樣的你

Now ah oh oh oh

잠깐 날 스친 호기심이라도 좋아

就算是對我一下子掠過的好奇心也好

시간 지나 아쉽긴 싫어

時間流逝很可惜討厭

먼저 맘을 줄래 다

我要先把心全部獻上

그러면 지는 거라 해도

這樣的話就算是輸了也

So yeah baby

이것 봐 내가 고른 건

看看這個 我選的東西

세상 사람 다 넘봐

全世界的人都瞧不起

근데 너 알지? 알지?

但是你知道嗎? 知道嗎?

널 감당할 건 나뿐인 걸

你要承擔的東西就只有我而已

뭐 또 적당한 사인 별로야

什麼又是適當的簽名不怎麼樣

전부 fit 하게 맞춰가

全部都 fit好 對好

쏟아지는 check 부럽게도 우린 잘 어울려

傾瀉而下的 check就算害羞 我們還是很適合

어쩌면 너를 찾아 헤맸는지 몰라

不知為何徘徊著尋找你

너무 애매했던 맘 지나

略過非常曖昧的心

True love 사랑이란 걸

True love 叫做愛情的東西

확실히 느낀 것만 같아

好像真正感受到了

So yeah baby

I know what I want I know what I want

I know what what what I want (wish)

Getting what I want getting what I want

Gonna get get what I want

I know what I want I know what I want

I know what what what I want (wish)

Getting what I want getting what I want

Gonna get get what I want (wish)

（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）

原文連結juinjuin韓生活