一个浪漫的英语绘本小故事

晒不晒
·
·
IPFS
两个浪漫的小男孩的故事。

伊亚斯(Ijas )住在哈里亚纳邦(印度),

维克拉姆 (Vikram)住在安得拉邦。

尽管他们彼此离得很远,

他们依然是很好朋友。


不久前,

伊亚斯和维克拉姆还是邻居。

他们很喜欢一起打板球、

玩解谜游戏和吃印度香饭。

从生日会到各种节日,

他们都会一起相聚庆祝。

* biryani:印度香饭,印度的一种特色菜。

好朋友维克拉姆搬走的时候,

伊亚斯非常伤心,

但是维克拉姆的来信会让他开心起来。

他非常喜欢解维克拉姆寄来的猜谜游戏。

在开斋节这天,

维克拉姆寄来了一封信。

伊亚斯打开后发现了一张卡片。


上面写着:

开斋节快乐!

赶紧读这封信,

我给你准备了惊喜!

* Eid: 是全球穆斯林庆祝斋月结束的节日。

上次维克拉姆寄了数字拼图游戏,

伊亚斯很想知道这次维克拉姆写了什么,

赶紧打开了信。


但是,纸上什么都没有,是空白的!

是出错了吗?

是需要把这个纸叠成其他东西吗?

伊亚斯试着叠了叠,

什么都没试出来。

伊亚斯试着把信纸对着光;

把信纸卷起来看;

用手指划过信纸表面;

什么也没发现。

伊亚斯又去研究了下卡片。

这时候,

他发现了卡片上的橘色和黄色的颜色印记。 


维克拉姆给卡片涂色了吗?

等等,

但是维克拉姆不喜欢涂色呀!

伊亚斯赶紧冲到厨房。

“妈妈,我需要一些热的东西!”

妈妈用毛巾擦了擦手,说:

“伊亚斯,香饭还没好,要等等。”


“我不想吃那个。”

伊亚斯解释说他想要把信纸加热。

妈妈帮他用火炉里的火点了一根蜡烛。

伊亚斯把信纸靠近蜡烛。

妈妈警告说:

“如果你拿的太靠近信纸会被点燃哦。”


他把信纸拿远了一些,

焦躁地剁着脚。

没过一会儿,

仿佛有魔法一般,

褐色的线条出现在纸上。


“快看这些字,妈妈。”伊亚斯大叫道。

妈妈和伊亚斯一起大声读出了这些字。

“在我们玩弹球的地方。”


妈妈被这个信息弄糊涂了,

但是伊亚斯却兴奋的跳起来了。

伊亚斯大喊着说:

“我知道去哪儿了!”


他两步并一步地跑下楼去,

跑过了一片停车区,

最后在长椅前面停了下来。


但是那里什么都没有。

伊亚斯很伤心。

他本来以为那里应该有另一个线索的。

他气喘吁吁的转身。


“维克拉姆!你怎么在这儿?” 


伊亚斯非常难以置信!

这是他收到的最好的惊喜了!


“你猜不到吗?”

维克拉姆高兴的说。

“是因为我想念你妈妈的香饭啦。”


伊亚斯哈哈大笑着拥抱维克拉姆。


就在这时,

妈妈朝伊亚斯大喊:

“香饭好啦!”


***如何写一封秘密的信


要写一封秘密信的话,你需要以下的东西:

柠檬,水,一只碗,一张空白的纸,一只画笔

方法:

1. 把柠檬汁挤到碗里。

2. 加几滴水,搅拌好。

3. 用画笔蘸着搅拌好的柠檬汁,

在纸上写上信息。

4. 晾干纸上看不见的墨水。

5. 把你的秘密信分享给你的朋友。


信纸靠近蜡烛或者温暖的灯泡的时候,

信息就会显现出来啦!


* 作者:Aaquib Jaleel | * 插画:Shreya Sen  | * 翻译:凉箪晒不晒  

* 本文根据 CC BY 协议发布 

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!