讀書日記 | 《远山淡影》

>對石黑一雄的印像還停留在《別讓我走》的憂鬱裡面，因為那個故事真的太棒了，不忍心用別的東西來破壞掉記憶，結果還是忍不住看了他的其他作品，《遠山淡影》就是一個講訴和記憶有關的故事。每個章節看起來都沒有什麼聯繫，斷斷續續彷彿看了一場碎片化的電影，有的部分清晰有的部分模糊，就好比遠處煙霧繚繞的山水詩情畫意，書名大概描述的就是這樣一種閱讀體驗和模糊的表意。對於心裡面很清楚又不想直白表露的東西，我們就會開始聲東擊西，顧左右而言其他，把事情講得越發模糊，並認為這樣的方式可以掩蓋真正的內心，還對此深信不疑。

>其實故事的情節很簡單，特別的是他的寫作方式。看起來是第三人稱的敘述，卻因為過分體察和細緻入微讓人產生懷疑。那些以“我有一個朋友”開頭的故事大多數時候其實就是自己的親身經歷。一直到合上書本才終於意思到，講故事的人就是事件的親歷者本人。這種落差感和前面模糊敘述所產生的交錯，所有的事情突然串聯在一起的感覺很微妙，讓之前所有的陰暗、沉重的氛圍突然都有了背景。

>雖然作者是日本人，卻生活在英國，而且還用英文寫作，然而在他作品中又經常透露出日式氣息，多元文化交融，依然無法打敗最核心的文化性格，但又讓他的文字變得更有層次感一些，很有趣。