隨筆｜第一次遇見花香的那刻

《第一次遇見花香的那刻》

   剛結束的第五十七屆金鐘獎，以女同性戀為主題的影集《第一次遇見花香的那刻》（下稱《花香》）在「迷你影集（電視電影）類」獲得編劇、女主角與女配角三項大獎。《花香》在「冰山一角」的平淡台詞下，以流轉着曖昧的鏡頭和藏着許多待解讀細節的道具場景，細膩地刻劃兩個女生跨越十五年的愛情，並難得地沒有充滿性別凝視與同性戀的刻板印象。去年在台灣的網絡收費平台上架時，該影集便備受內地多元性別圈子的關注與喜愛。劇組也坦言，沒想到這部僅僅在海外影展放映與在收費平台上架的作品，會在內地受到如此大的迴響。

   金鐘獎典禮結束後，微博滿頁都是多元性別圈子博主的狂歡與祝賀，甚至比臉書裡台灣的多元性別群組還要熱烈。其中一個博主寫道：「真好啊，能用自己的母語和文化接受自己，能在生長的土地自由的做自己。」

   語言是作為建構一個人文化與身份認同的重要媒介，然而「同性戀」一詞，在微博屬於會被屏蔽帖文或被舉報的敏感字詞，往往只能以五花八門的同音字或拼音首字母的字串（如：TXL）出現。當我瀏覽微博發現新「代碼」時，便像解密一樣猜測這個字串原本對照的詞語。因此當金鐘獎紅毯採訪《花香》劇組，毫不避諱地問及劇裡的同性愛戀關係時，其中一名微博網友留言：「我第一反應是：『這是能說的嗎？』之後再來，是感覺到好痛。」

   《花香》在內地受到的喜愛與熱烈所對應的，是同性戀題材（尤其女同性戀）影視作品公開播放上映、在頒獎禮提名與獲獎的不可能，甚至在日常也不可說的痛。

借用《花香》女主角演員林辰唏的感言：願世界上的酷兒都能自由喜悅地做自己。

願第一次聞見花香時，我們都毋須屏住呼吸，在陽光下自由地擁抱花開。

http://www.macaodaily.com/html/2022-11/04/content_1632290.htm

原文刊於新園地_散策人間_2022.11.04；2022.11.08增修；波本.