何謂土生葡人?從一個土生葡人家族說起|「學人噏馬交X在帝國邊陲講故事」第二季講座記錄
作者:程偉恆(「在帝國邊陲講故事」成員)
土生葡人似乎是不少人關心的族群,我們曾借由一位土生葡人撰寫關於土生葡人源起的著作,討論肥媽究竟能否成為一名「勇敢的中國人」,反應相當不錯。
於是,我們邀請了研究離散土生葡人族群的澳門大學歷史系教授陳家怡 ,再進一步討論何謂土生葡人這一議題。假如讀者因故不能到場聽陳家怡講座,不要緊,今天就讓我們整理講座內容,讓你「看」一次講座。
究竟何謂土生葡人?陳家怡嘗試用一個土生葡人家族的經歷來讓大家思考。
1922年,一位名為喬治.俾利喇的歐洲人徒步到達西藏拉薩,此事引起世界各地媒體爭相報導,說有一位英國人歷盡千辛抵達拉薩。喬治也十分興奮從中國發了一份電報給弟弟,稱自己為第一位到達拉薩的英國人。
聰明的讀者,特別是澳門讀者(澳門有一條街以俾利喇命名)應該會注意到,俾利喇應該是葡人姓氏,那為何喬治會強調自身英國人的身份?這要從喬治的曾祖父老俾利喇說起。
18世紀,人在葡國的老俾利喇有感向上流動機會微乎其微,決定奮身一博到澳門尋求機會。說來好笑,老俾利喇尋求向上流動的方法絕非主流之道,甚至有些偏門,就是「美男計」。
話說當時澳門男女比例嚴種失衡,女性人數遠超男性,再加上上流葡人女性對歐洲男性以外的男性不感興趣,要覓得一位如意郎君十分困難,此時老俾利喇肯定十分搶手。
果不其然,老俾利喇來到澳門後就娶了一位土生葡人女性,而岳父為仁慈堂主席。老俾利喇成功打出第一張「美男牌」後,想不到還有後續。
老俾利喇第一位夫人不久後離世,他又迎娶另一位土生葡人大家族的女子為妻,然後第二位妻子不久後又離世,他又娶了第二位妻子的妹妹為第三位妻子。就這樣,每一段婚姻都令老俾利喇人生更上一層樓。
作為一位聽眾,不禁懷疑這些紅顏薄命背後會否蘊藏多個不可告人的故事?
老俾利喇雖然順利向上爬升,第二代也繼續保有父親留下來的家業,但隨家族不斷擴充,似乎無法顧及眾多家族成員。喬治的父親眼見留在澳門的發展機會愈來愈少,便到了香港寶順洋行擔任實習生,其後更擔任該洋行合夥人。
講者陳家怡表示,一位土生葡人能在香港洋行擔任合夥人極為罕見,可見喬治的父親確實有能力,而不是單純靠父蔭。
喬治父親雖然有實力,但竟然走回老俾利喇的路,用起「美男計」來。1858年,喬治的父親決定離開香港到倫敦發展,他更向巴西政府寫了一封信,請求頒發一枚「紋章」,以彰顯他貴族地位。
喬治父親順利得到「紋章」後,對外宣稱自身為葡國貴族,經常參與倫敦上流社會的社交活動,最後更娶了一位英國貴族女子為妻。喬治父親選了與先祖老俾利喇相似的人生軌跡,可謂歷史的另一趣味之處。
喬治的父親後來完全融入英國社會,更被形容為最英式的土生葡人,可想而知喬治在這樣「英式環境」下,身份認同肯定是一位英國人。此外,喬治個人經歷也相當有趣,曾任駐華武官,參與鎮壓義和團事件,本身也懂得中文。
第一代俾利喇家族由葡國人與土生葡人聯姻而成,到第三代有家族成員選擇離開澳門到英國發展,與英國貴族聯姻誕下第四代,那俾利喇家族究竟是葡人家族?土生葡人家族?英國家族?還是澳門家族?
各位讀者有機會不妨一路參觀澳門東方基金會(曾是俾利喇家族別墅),一路閱讀此文,慢慢思考這個問題。
#文章篇數:8️⃣9️⃣
👉二月講座:秦漢時代社會底層的日常故事 (馬增榮 澳門大學歷史系助理教授)