1917年您怎樣失去財產

□作者：雅科夫·米爾金（教授，經濟學博士，俄羅斯聯邦總統獎獲得者）

假設您生活在1917年的俄羅斯中產階級家庭。

您的一塊土地被無償徵收。土地上的私人財產被取消（根據1917年10月26日全俄蘇維埃代表大會命令）。

您的市區房屋不復存在。城市範圍內的土地和建築所有權已被撤銷（限額內）（根據1917年11月23日人民委員會命令）。

您在銀行的私人保險箱被打開，其中的金錢（貨幣和金條）被沒收（1917年12月4日中央執行委員會命令）。如果您不配合，拒絶交出鑰匙，那麼保險箱內全部物品都將充公。

禁止不動產交易。您的寓所、土地和別墅自動變成未售出狀態（1917年12月14日人民委員會命令）。您也無法賣掉農村的房屋（1918年9月8日司法人民委員部決議）。有價證券的償付已禁止，禁止證券交易，您持有的全部證券都歸零（1918年1月4日人民委員會命令）。如果您是作家，您的版權“轉為人民財產”（1918年1月4日命令）。任何著作（科學、文學、音樂、美術）都可以被判定為國家財產（1918年11月26日人民委員會命令）。

您認購的政府公債作廢（1918年1月21日全俄中央執行委員會《關於政府公債作廢的命令》）。禁止對外現金結算（1918年9月14日財政人民委員部決議），禁止國內外匯交易。限令兩星期內上交全部外匯（1918年10月3日財政人民委員部決議）。停發每月超過300盧布的退休金（1917年12月11日人民委員會命令）。

您曾擁有一片森林嗎？現在沒了（1918年1月27日《土地社會化基本法》）。您的城市寓所或房屋已被徹底剝奪，城市不動產個人所有權被廢除（1918年8月20日全俄中央執行委員會主席團命令）。

您的企業股份不復存在了。企業、銀行、保險機構、出版社、藥房、樂器行等收歸國有化的法令相繼出台。私人收藏品也要沒收。“礦井、礦山、工廠及一切牲畜和勞動工具充公”。“擅離職守或怠工破壞的罪犯交由革命法庭處理”。

您無法將遺產傳給任何人，繼承權已被取消（1918年4月27日中央執行委員會命令）。不准您向任何人贈與超過一萬盧布的款項，此種贈與權也被取消（1918年5月20日人民委員會和全俄中央執行委員會命令）。您不得從外國攜帶“奢侈品”入境（1917年12月28日最高國民經濟委員會決議）。

針對有產者徵收的一百億盧布“一次性特別稅”同樣需要您支持配合（1918年11月2日全俄中央執行委員會命令）。其中：莫斯科徵稅額度二十億盧布，彼得格勒十五億盧布。此外，地方政權機構“可以向資產階級人口規定一次性革命特別稅”、“徵收現金為主”（1918年10月31日人民委員會命令）。

至此，您的財物基本煙消雲散。僅剩照片、銀勺子、聖像、信件和幾隻戒指、耳環而已，外加幾個小雕像。就算銀行還有存款，也被惡性通貨膨脹吞吃了。

本文最初發表於我的個人博客，更多內容請點擊