【德繁中字】Irgendwann ist jetzt - Max Giesinger〈馬克斯·吉辛格〉｜German music Lyrics｜Traditional Chinese Lyrics

Irgendwann

某個時候

Schmeiß ich mein Handy ins Meer

我把我的手機扔進了海裡

Und irgendwann

並且某個時候

Renn ich nicht allem hinterher

我不去追求任何事物

Und wenn ich kann

而如果我可以

Zieh ich wieder raus aufs Land

我要離開搬到鄉下去

Ich red davon schon so lang

我已經談論這件事很久了

Irgendwann

某個時候

Hör ich nur noch auf mich selbst

我只聽從我自己

Auch wenn das dann

即使在那之後

Nicht mehr jedem gefällt

所有人不再喜歡

In ein paar Jahren

在幾年內

Pack ich alles anders an

我會以不同的方式收拾所有東西

Ich red davon schon so lang

我已經談論這件事很久了

Und sag immer nur irgendwann

而總是只說某個時候

Ich will nicht länger warten, dass was passiert

我不想再花更長的時間等待事情發生

Hab 120 Fragen, bin scheiß verwirrt

有120個問題，都被搞糊塗了

Doch ich fang endlich an zu glauben

但我終於開始相信

Dass alles, was ich brauche

這一切，是我所需要的

Schon immer in mir steckt

一直在我的內心深處

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann

某個時候

Will ich mir Zeit für mich nehmen

我想給自己一些時間

Und irgendwann

並且某個時候

Auch meine Eltern öfter sehen

也經常見到我的父母

Doch jedes Mal

但每次

Kommt dann immer was dazwischen

總有事情出現介入其中

Ich sag mir dann nächstes Jahr

到了明年我會告訴自己

Bis dahin bleibt’s wie es war

直到那時先保持原樣

Ich will nicht länger warten, dass was passiert

我不想再花更長的時間等待事情發生

Hab 120 Fragen, bin scheiß verwirrt

有120個問題，都被搞糊塗了

Doch ich fang endlich an zu glauben

但我終於開始相信

Dass alles, was ich brauche

這一切，是我所需要的

Schon immer in mir steckt

一直在我的內心深處

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann

某個時候

Werd ich lernen zu vertrauen

我將學著去相信

Und irgendwann

並且某個時候

Hab ich diese eine Frau

我有了這個女人

An meiner Hand

在我的手上

Und ich lass sie nie mehr gehen

而我永遠不會讓她走

Ich kann’s schon vor mir sehen

我已經能在我的面前看見

Ich will nicht länger warten, dass was passiert

我不想再花更長的時間等待事情發生

Hab 120 Fragen, bin scheiß verwirrt

有120個問題，都被搞糊塗了

Doch ich fang endlich an zu glauben

但我終於開始相信

Dass alles, was ich brauche

這一切，是我所需要的

Schon immer in mir steckt

一直在我的內心深處

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在

Irgendwann ist jetzt

某個時候就是現在