張學友:情已逝 (1985)

占士哥
·
·
IPFS
·
《情已逝》於1985年收錄在張學友第一張個人專輯《Smile》內,由來生孝夫作曲,潘源良填詞。1984年,張學友憑一曲《大地恩情》,獲得首屆「十八區業餘歌唱大賽」冠軍。翌年,學友推出首張個人專輯,唱片銷量一鳴驚人,火速成為香港樂壇的新人王。《情已逝》當年十分流行,不但成為流行榜冠軍,也榮獲年度《十大中文金曲》及《十大勁歌金曲》。《情已逝》MV有兩個版本,女主角分別是蔡嘉利和邵美琪。
專輯《Smile》
  • 歌曲:情已逝
  • 歌手:張學友
  • 作曲:來生孝夫
  • 填詞:潘源良
  • 編曲:盧東尼
  • 專輯:Smile
  • 年份:1985
  • 銷量:白金
  • 曲序:7
  • 獎項:十大中文金曲 / 十大勁歌金曲 / 勁歌金曲季選
  • 流行榜:中文歌曲龍虎榜冠軍


《情已逝》於1985年收錄在張學友第一張個人專輯《Smile》內,是一首日文改編歌,由來生孝夫作曲,潘源良填詞。
《情已逝》MV1 :張學友 (24歲) / 蔡嘉莉 (20歲)

《情已逝》的原曲是日本創作歌手來生孝夫的《Goodbye Day》,由他一手包辦曲詞及主唱。陳秀雯的《映像羅曼史》以及周潤發的《舊情人》,這兩首同曲異詞的廣東歌,都是來自他的手筆。

《Goodbye Day》:來生孝夫主唱

張學友的《情已逝》以及周潤發的《舊情人》,都是講述重遇舊情人的感慨和無奈,兩首歌均由「浪子詞人」潘源良填詞。

《舊情人》:周潤發主唱

1984年,張學友憑一曲《大地恩情》,獲得首屆「十八區業餘歌唱大賽」冠軍,從而晉身樂壇,當屆比賽其中兩位司儀是陳任和車淑梅。

《大地恩情》Live 1984:張學友 (23歲)

其後,學友加盟「寶麗金唱片公司」,並於翌年推出首張個人專輯,唱片銷量一鳴驚人,火速成為香港樂壇的新人王。

專輯中的《Smile Again瑪莉亞》、《輕撫你的臉》和《情已逝》先後成為流行榜的冠軍歌。是繼譚詠麟之後,第二位以同一張專輯而獲得三首冠軍歌的歌手。

《Smile Again瑪莉亞》MV:張學友 (24歲) / 黎美嫻 (19歲)
《輕撫你的臉》MV:張學友 (24歲) / 邵美琪 (20歲)

《情已逝》MV有兩個版本,女主角分別是兩位昔日美女蔡嘉利和邵美琪。

1985年,蔡嘉利參加無綫電視舉辦的《健美小姐》,榮獲「觀眾熱線大獎」,可見她甚有觀眾緣。翌年,蔡嘉利被TVB力捧為「銀河七星」之一。

蔡嘉利

邵美琪當年是無綫電視的當家花旦,參與演出多個經典電視劇集,例如《義不容情》、《我本善良》和《今生無悔》等。她也曾在張學友的《輕撫你的臉》和蔡楓華的《愛不是遊戲》MV中擔任女主角。

《情已逝》MV2:張學友 (24歲) / 邵美琪 (20歲)

邵美琪
《愛不是遊戲》MV:蔡楓華 / 邵美琪

《情已逝》當年十分流行,不但成為流行榜冠軍,也入選無綫電視《勁歌金曲》第三季季選,而此專輯的《輕撫你的臉》也同時入選。學友出席當年的勁歌季選,還邀請兩位MV女主角蔡嘉利和邵美琪同台演出,實是難能可貴。

《情已逝》Live 1985:張學友 / 蔡嘉利 / 邵美琪

《情已逝》榮獲香港電台年度《十大中文金曲》,同時榮獲無綫電視年度《十大勁歌金曲》,成為學友第一首「雙料金曲」。


1986年,張學友推出首張國語專輯《情無四歸》,唱片內所有歌曲均來自他首兩張粵語專輯中的大熱歌曲,《情已逝》國語版也收錄其中,由慎芝作詞。

《情已逝》國語版:張學友演出

1987年,劉錫明參加無綫電視和華星唱片合辦的第六屆《新秀歌唱大賽》,憑一曲《情已逝》而奪得亞軍,從而晉身樂壇。當屆的冠軍是方曉虹,其他落選的參賽者有區海倫、唐韋琪、黎明詩和曾航生等。

《情已逝》Live 1987:劉錫明 (23歲)

劉錫明

2006年,羅敏莊翻唱張學友的《情已逝》,收錄在其專輯《都市戀曲》內。Mimi也曾翻唱過學友的《相愛》和《沉默的眼睛》。

專輯《都市戀曲》

90年代香港樂壇「四大天王」之一的黎明,於2007年推出專輯《4 In Love》,重新演繹16首「四大天王」的經典歌曲,《情已逝》也收錄在其中。

《情已逝》:黎明主唱

近年推出多張翻唱發燒天碟的黃凱芹,成績和口碑均獲得極高評價。2016年,Chris重新演繹張學友的《情已逝》,收錄在其專輯《櫻花の時期》內。另一首由來生孝夫作曲,陳秀雯主唱的《影像羅曼史》也收錄在其中。

《情已逝》:黃凱芹主唱

「情已逝,妳當初一帶走,

   便再不歸,雖今天再遇妳,

   濃情仍然似水逝,從前莫再提。」

洗盡沿華、素顏的你依舊美麗動人,可是我們的心不再連繫,彼此成了陌生人。你帶走的一切將永不復返,藏在我心底裡的濃情,也像流水般消逝了。既然彼此的感情已漸漸逝去,當初的一切,「從前莫再提」吧!


《情已逝》歌詞:
曲:來生孝夫
詞:潘源良

是誤會 或是彼此欠缺默契
從前情濃如酒卻遇著防衛
今天的妳已是鉛華盡洗
回我身邊不過當初的愛已漸逝

滴著淚 問什麼因素錯誤計
情人能重逢心卻未獲連繫
今天的妳已像完全陌生
就算始終不變一般美麗

情已逝 妳當初傷我心
令我悲悽 不得不放棄
柔情何時已消逝 沒法可重計

情已逝 妳當初一帶走
便再不歸 雖今天再遇妳
濃情仍然似水逝 從前莫再提
CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

占士哥香港人,教育工作者,喜歡聽舊歌,願意花錢買唱片的普通歌迷。占士哥是我開始寫網誌時的筆名。本網誌主要介紹80 / 90年代動聽的廣東歌,也會介紹英文和國語歌。寫網誌讓我重拾一些難以忘懷的記憶,希望也能喚起讀者們的美好回憶,歡迎各位留言。
  • 来自作者
  • 相关推荐

蔡楓華:為何 · 如何 (1987)

譚詠麟:的士司機 (1986)

Beyond:原諒我今天 (1989) |2023 Edition